ερωτοτροπώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ερωτοτροπώ < έρωτ(ας) + -ο- + τρόπ(ος) + -ώ

Ρήμα

ερωτοτροπώ

1. φλερτάρω
2. εκδηλώνομαι διαχυτικά στον ερωτικό τομέα

   ※  Ποια σύζυγος, μετά από τέτοιο φέρσιμο, θα του παραστεκότανε; Μα, να ερωτοτροπεί με την τσουλάρα; Χαρά στη γυναίκα ! Ήταν άξιος της μοίρας του. (Χρήστος Ναούμ, Άσωτοι έρωτες, εκδ. Καστανιώτη, 2014)

Συγγενικά

• ερωτοτροπία

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ερωτοτροπώ	ερωτοτροπούσα	θα ερωτοτροπώ	να ερωτοτροπώ		ερωτοτροπώντας
β' ενικ.	ερωτοτροπείς	ερωτοτροπούσες	θα ερωτοτροπείς	να ερωτοτροπείς	(ερωτοτρόπει)
γ' ενικ.	ερωτοτροπεί	ερωτοτροπούσε	θα ερωτοτροπεί	να ερωτοτροπεί
α' πληθ.	ερωτοτροπούμε	ερωτοτροπούσαμε	θα ερωτοτροπούμε	να ερωτοτροπούμε
β' πληθ.	ερωτοτροπείτε	ερωτοτροπούσατε	θα ερωτοτροπείτε	να ερωτοτροπείτε	ερωτοτροπείτε
γ' πληθ.	ερωτοτροπούν(ε)	ερωτοτροπούσαν(ε)	θα ερωτοτροπούν(ε)	να ερωτοτροπούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ερωτοτρόπησα	θα ερωτοτροπήσω	να ερωτοτροπήσω		ερωτοτροπήσει
β' ενικ.		ερωτοτρόπησες	θα ερωτοτροπήσεις	να ερωτοτροπήσεις	ερωτοτρόπησε
γ' ενικ.		ερωτοτρόπησε	θα ερωτοτροπήσει	να ερωτοτροπήσει
α' πληθ.		ερωτοτροπήσαμε	θα ερωτοτροπήσουμε	να ερωτοτροπήσουμε
β' πληθ.		ερωτοτροπήσατε	θα ερωτοτροπήσετε	να ερωτοτροπήσετε	ερωτοτροπήστε
γ' πληθ.		ερωτοτρόπησαν ερωτοτροπήσαν(ε)	θα ερωτοτροπήσουν(ε)	να ερωτοτροπήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ερωτοτροπήσει	είχα ερωτοτροπήσει	θα έχω ερωτοτροπήσει	να έχω ερωτοτροπήσει
β' ενικ.	έχεις ερωτοτροπήσει	είχες ερωτοτροπήσει	θα έχεις ερωτοτροπήσει	να έχεις ερωτοτροπήσει
γ' ενικ.	έχει ερωτοτροπήσει	είχε ερωτοτροπήσει	θα έχει ερωτοτροπήσει	να έχει ερωτοτροπήσει
α' πληθ.	έχουμε ερωτοτροπήσει	είχαμε ερωτοτροπήσει	θα έχουμε ερωτοτροπήσει	να έχουμε ερωτοτροπήσει
β' πληθ.	έχετε ερωτοτροπήσει	είχατε ερωτοτροπήσει	θα έχετε ερωτοτροπήσει	να έχετε ερωτοτροπήσει
γ' πληθ.	έχουν ερωτοτροπήσει	είχαν ερωτοτροπήσει	θα έχουν ερωτοτροπήσει	να έχουν ερωτοτροπήσει

Μεταφράσεις

    ερωτοτροπώ

αγγλικά : flirt (en), philander (en) γαλλικά : flirter (fr), faire (fr) la cour (fr), courtiser (fr) εσπεράντο : flirti (eo)