κατοῦνα
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- κατοῦνα < → λείπει η ετυμολογία
- Απόγονοι ⇒ νέα ελληνικά: κατούνα (ιδιωματικό)
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]
κατοῦνα θηλυκό
- γωνιώδης περιοχή, στένωμα, στενωπός, «πόρος διαβάσεως» και συνεκδοχικά «τόπος προφυλαγμένος» [από το Λεξικό Δημητράκου]
- συγκρίνετε με το νεοελληνικό καντούνι
- δωμάτιο
- σκηνή
- κώμη, οικισμός
- στρατόπεδο
- έκφραση πιάνω κατούνα: στρατοπεδεύω
- εξοπλισμός
- ※ χφ Κοπεγχάγης (ms Havniensis 57), ⌘ Ανώνυμος, Χρονικόν του Μορέως 14ος αιώνας @books.google στο Recherches historiques sur la principauté française de Morée et ses hautes baronnies, Τόμος 2, Επιμ. Jean Alexandre C. Buchon, 1845, με δοσμένο τίτλο Βιβλίον της κουγκέστας της Ρωμανίας και του Μωραίως και σημειώσεις για τις διαφορές με τον Παρισινό κώδικα
- [γραφή με οξεία, σύγκριση με άλλο κώδικα] [Τὰ εἶχε εἰς τὴν κατούνα του … ]
- στ.5765 [γραφή με περισπωμένη] Καὶ τὴν κατοῦνα τοῦ δουκὸς ἐκείνου
- ※ χφ Κοπεγχάγης (ms Havniensis 57), ⌘ Ανώνυμος, Χρονικόν του Μορέως 14ος αιώνας @books.google στο Recherches historiques sur la principauté française de Morée et ses hautes baronnies, Τόμος 2, Επιμ. Jean Alexandre C. Buchon, 1845, με δοσμένο τίτλο Βιβλίον της κουγκέστας της Ρωμανίας και του Μωραίως και σημειώσεις για τις διαφορές με τον Παρισινό κώδικα
Άλλες μορφές
[επεξεργασία]Κλιτικοί τύποι
[επεξεργασία]- κατοῦνες (πληθυντικός)
Συγγενικά
[επεξεργασία]σε άλλες γλώσσες:
Πηγές
[επεξεργασία]
- κατούνα - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
- «κατούνα» - ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία.
σε μονοτονική γραφή:
- «Τόμος Ηʹ, σελ. 106» - ⌘ Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α-… (1969-). Επιμελητές: Τόμοι 1-14, Κριαράς. Τόμοι 15-22, Ιωάννης Ν. Καζάζης. Τόμοι 23-… Γ. Κ. Γιαννάκης. Πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-4, μονοτονικό: τόμοι 5-τέλος, pdf.Βιβλιογραφία. Οι τόμοι 1-18 στα Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
- κατοῦνα - Επιτομή του Λεξικού ⌘ Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].