κυνηγώ

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κυνηγώ < αρχαία ελληνική κυνηγῶ (κύων + ἄγω= οδηγώ τα σκυλιά)

Ρήμα

κυνηγώ, παθητικό κυνηγιέμαι, παθητική μετοχή κυνηγημένος

1. προσπαθώ να εντοπίσω και να σκοτώσω ένα θήραμα
2. κυνηγούσα αγριογούρουνα πάνω στο βουνό
3. καταδιώκω κάποιον, τρέχω για να τον πιάσω ή να τον προλάβω
4. κατατρέχω κάποιον
5. επιδιώκω κάτι

   σε όλη του τη ζωή κυνηγούσε το χρήμα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κυνηγώ - κυνηγάω	κυνηγούσα	θα κυνηγώ - κυνηγάω	να κυνηγώ - κυνηγάω		κυνηγώντας
β' ενικ.	κυνηγάς	κυνηγούσες	θα κυνηγάς	να κυνηγάς	κυνήγα
γ' ενικ.	κυνηγά - κυνηγάει	κυνηγούσε	θα κυνηγά - κυνηγάει	να κυνηγά - κυνηγάει
α' πληθ.	κυνηγούμε - κυνηγάμε	κυνηγούσαμε	θα κυνηγούμε - κυνηγάμε	να κυνηγούμε - κυνηγάμε
β' πληθ.	κυνηγάτε	κυνηγούσατε	θα κυνηγάτε	να κυνηγάτε	κυνηγάτε
γ' πληθ.	κυνηγούν - κυνηγάνε	κυνηγούσαν	θα κυνηγούν - κυνηγάνε	να κυνηγούν - κυνηγάνε
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κυνήγησα	θα κυνηγήσω	να κυνηγήσω		κυνηγήσει
β' ενικ.		κυνήγησες	θα κυνηγήσεις	να κυνηγήσεις	κυνήγησε
γ' ενικ.		κυνήγησε	θα κυνηγήσει	να κυνηγήσει
α' πληθ.		κυνηγήσαμε	θα κυνηγήσουμε	να κυνηγήσουμε
β' πληθ.		κυνηγήσατε	θα κυνηγήσετε	να κυνηγήσετε	κυνηγήστε
γ' πληθ.		κυνήγησαν κυνηγήσανε	θα κυνηγήσουν	να κυνηγήσουν
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κυνηγήσει	είχα κυνηγήσει	θα έχω κυνηγήσει	να έχω κυνηγήσει
β' ενικ.	έχεις κυνηγήσει	είχες κυνηγήσει	θα έχεις κυνηγήσει	να έχεις κυνηγήσει
γ' ενικ.	έχει κυνηγήσει	είχε κυνηγήσει	θα έχει κυνηγήσει	να έχει κυνηγήσει
α' πληθ.	έχουμε κυνηγήσει	είχαμε κυνηγήσει	θα έχουμε κυνηγήσει	να έχουμε κυνηγήσει
β' πληθ.	έχετε κυνηγήσει	είχατε κυνηγήσει	θα έχετε κυνηγήσει	να έχετε κυνηγήσει
γ' πληθ.	έχουν κυνηγήσει	είχαν κυνηγήσει	θα έχουν κυνηγήσει	να έχουν κυνηγήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κυνηγιέμαι	κυνηγιόμουν(α)	θα κυνηγιέμαι	να κυνηγιέμαι
β' ενικ.	κυνηγιέσαι	κυνηγιόσουν(α)	θα κυνηγιέσαι	να κυνηγιέσαι
γ' ενικ.	κυνηγιέται	κυνηγιόταν(ε)	θα κυνηγιέται	να κυνηγιέται
α' πληθ.	κυνηγιόμαστε	κυνηγιόμαστε κυνηγιόμασταν	θα κυνηγιόμαστε	να κυνηγιόμαστε
β' πληθ.	κυνηγιέστε	κυνηγιόσαστε κυνηγιόσασταν	θα κυνηγιέστε	να κυνηγιέστε
γ' πληθ.	κυνηγιούνται	κυνηγιόνταν κυνηγιούνταν	θα κυνηγιούνται	να κυνηγιούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κυνηγήθηκα	θα κυνηγηθώ	να κυνηγηθώ		κυνηγηθεί
β' ενικ.		κυνηγήθηκες	θα κυνηγηθείς	να κυνηγηθείς	κυνηγήσου
γ' ενικ.		κυνηγήθηκε	θα κυνηγηθεί	να κυνηγηθεί
α' πληθ.		κυνηγηθήκαμε	θα κυνηγηθούμε	να κυνηγηθούμε
β' πληθ.		κυνηγηθήκατε	θα κυνηγηθείτε	να κυνηγηθείτε	κυνηγηθείτε
γ' πληθ.		κυνηγήθηκαν κυνηγηθήκανε	θα κυνηγηθούν	να κυνηγηθούν
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω κυνηγηθεί	είχα κυνηγηθεί	θα έχω κυνηγηθεί	να έχω κυνηγηθεί		κυνηγημένος
β' ενικ.	έχεις κυνηγηθεί	είχες κυνηγηθεί	θα έχεις κυνηγηθεί	να έχεις κυνηγηθεί
γ' ενικ.	έχει κυνηγηθεί	είχε κυνηγηθεί	θα έχει κυνηγηθεί	να έχει κυνηγηθεί
α' πληθ.	έχουμε κυνηγηθεί	είχαμε κυνηγηθεί	θα έχουμε κυνηγηθεί	να έχουμε κυνηγηθεί
β' πληθ.	έχετε κυνηγηθεί	είχατε κυνηγηθεί	θα έχετε κυνηγηθεί	να έχετε κυνηγηθεί
γ' πληθ.	έχουν κυνηγηθεί	είχαν κυνηγηθεί	θα έχουν κυνηγηθεί	να έχουν κυνηγηθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι κυνηγημένος - είμαστε, είστε, είναι κυνηγημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν κυνηγημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν κυνηγημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι κυνηγημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι κυνηγημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι κυνηγημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι κυνηγημένοι

Μεταφράσεις

    κυνηγώ

αγγλικά : hunt (en) (1), chase (en) (2), stalk (en) (4) γερμανικά : jagen (de) εσθονικά : jälitama (et)