στον αέρα

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

στον αέρα < → δείτε τις λέξεις στον και αέρα, αιτιατική ενικού του αέρας

Έκφραση

στον αέρα

• (εννοείται ρήμα, όπως το είμαι)
  1. (κυριολεκτικά) πετάω με το αεροπλάνο, είμαι σε πτήση
  2. (μεταφορικά) σε αβέβαιη κατάσταση, δεν έχω καλή ισορροπία/βάσεις και υπάρχει κίνδυνος κατάρρευσης

     ↪ στηρίζομαι στον αέρα, στέκομαι στον αέρα

     → δείτε και την έκφραση χτίζω στον αέρα

  3. (ραδιόφωνο, τηλεόραση) σε ζωντανή μετάδοση

     → δείτε και την έκφραση βγάζω στον αέρα

Μεταφράσεις

    σε πτήση

→ δείτε τη λέξη πετάω

    σε αβέβαιη κατάσταση

    σε ζωντανή μετάδοση