capacity

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
capacity	capacities

Ετυμολογία

capacity < μέση αγγλική capacite (< παλαιά γαλλική capacite < λατινική capacitas)

Προφορά

ΔΦΑ : /kəˈpæsɪti/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

capacity ^(en)

1. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο, συνήθως στον ενικό) η χωρητικότητα, ο αριθμός των πραγμάτων ή των ανθρώπων που μπορεί να χωρέσει ένα δοχείο ή χώρος

   ↪ a container with a capacity of one liter - δοχείο με χωρητικότητα ένα λίτρο/χωρητικότητας ενός λίτρου

   ↪ This box/cabinet has a large capacity.

   Aυτό το κιβώτιο/ντουλάπι έχει μεγάλη χωρητικότητα.

   ↪ What is the capacity of the theater?

   Τι χωρητικότητα έχει το θέατρο;

2. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο, συνήθως στον ενικό) η ικανότητα για επίτευξη ενός στόχου ή διεξαγωγής μιας διεργασίας

   ↪ his capacity for happiness - η ικανότητά του για ευτυχία

   ↪ lifting/heat-absorption capacity - ικανότητα ανύψωσης/απορρόφησης θερμότητας

   ↪ his capacity for learning new things - η ικανότητά του να μαθαίνει νέα πράγματα

3. (μετρήσιμο, συνήθως στον ενικό) η ιδιότητα, η επίσημη θέση ή λειτουργία που έχει κάποιος

   ↪ in my capacity as a teacher - υπό την ιδιότητά μου ως δάσκαλος

   ↪ I am acting in my official capacity.

   Ενεργώ υπό την επίσημη ιδιότητά μου.

4. το μέγιστο ποσό ή πλήθος από κάτι που μπορεί να διεκπεραιωθεί, να συγκεντρωθεί κ.ο.κ.
5. η μέγιστη δυνατή παραγωγή μιας μηχανής ή μιας παραγωγικής διαδικασίας

Δείτε επίσης

• capacity στην αγγλική Βικιπαίδεια

Πηγές

• capacity - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 383, 385, 982. ISBN 9780194325684. , λήμμα: ιδιότητα, ικανότητα, χωρητικότητα