impression

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
impression	impressions

Ουσιαστικό

impression ^(en)

1. η εντύπωση, μια ιδέα, ένα συναίσθημα ή μια γνώμη που έχω για κάποιον ή κάτι, ή που κάποιος ή κάτι μου δίνει

     You give the impression of a leader.

   Δίνεις την εντύπωση του ηγέτη.

     I have/had the impression that…

   Έχω/είχα την εντύπωση ότι…

     I get the impression that you aren’t listening to me/that you don’t like me.

   Έχω την ιδέα πως δεν μ' ακούς/πως δεν με συμπαθείς.

     I am under the impression we have met before.

   Έχω την ιδέα πως έχουμε γνωριστεί.

2. η εντύπωση, το αποτύπωμα, η επίδραση που έχει μια εμπειρία ή ένα πρόσωπο σε κάποιον ή κάτι

     First impressions are often misleading.

   Οι πρώτες εντυπώσεις είναι συχνά παραπλανητικές.

     He doesn’t leave a good impression on the public.

   Αυτός δεν αφήνουν καλό αποτύπωμα στο κοινό.

     His interpretation left an impression on the audience.

   Η ερμηνεία του εντυπωσίασε το κοινό.

3. η αποτύπωση, το αποτύπωμα, σημάδι που αφήνει σε μια επιφάνεια ένα σώμα που πιέζεται πάνω σ' αυτή

     a relief impression - ανάγλυφη αποτύπωση

     He took the impression of the key on wax.

   Πήρε το αποτύπωμα του κλειδιού επάνω σε κερί.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη imprint

Εκφράσεις

• under the impression

Συγγενικά

• impress

Πηγές

• impression - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 297, 381-382. ISBN 9780194325684. , λήμμα: εντύπωση, ιδέα

---

Γαλλικά (fr)

ενικός	πληθυντικός
impression	impressions

Προφορά

ΔΦΑ : /ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

impression ^(fr) θηλυκό

1. η εντύπωση
2. η εκτύπωση
3. το τύπωμα