past perfect continuous

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

past perfect continuous < → δείτε τις λέξεις past, perfect και continuous

Πολυλεκτικός όρος

past perfect continuous ^(en) (μη μετρήσιμο)

• (γραμματική) ο υπερσυντέλικος διαρκείας, ο χρόνος ρήματος στα αγγλικά που χρησιμοποιείται για να τονίσει τη διάρκεια μιας πράξης που γινόταν πριν από μία άλλη πράξη στο παρελθόν. Αντίστοιχο με τον ελληνικό παρατατικό.
  • Στην ενεργητική φωνή, σχηματίζεται περιφραστικά με τα ρήματα had + been + ενεργητική μετοχή του ρήματος

      I had been working a lot, so I was tired.

    Δούλευα πολύ, οπότε ήμουν κουρασμένος.

      I had been sleeping when she called me.

    Κοιμόμουν όταν μου τηλεφώνησε.

      I had been there since 5 o’clock.

    Ήμουν εκεί από τις 5 η ώρα.

  • Στην παθητική φωνή, σχηματίζεται περιφραστικά με τα ρήματα had + been + being + παθητική μετοχή του ρήματος

      The car had been being washed weekly.

    Το αυτοκίνητο πλενόταν κάθε εβδομάδα.

Υπερώνυμα

• past tense
• continuous tense

Δείτε επίσης

• past perfect continuous στην αγγλική Βικιπαίδεια