system
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Αγγλικά (en)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- system < μέση γαλλική sisteme < λατινική systema < αρχαία ελληνική σύστημα
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /ˈsɪstəm/
- ⓘ
- τυπογραφικός συλλαβισμός : sys‐tem
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]
| ενικός | πληθυντικός |
| system | systems |
system (en)
- το σύστημα, ένα οργανωμένο σύνολο ιδεών ή θεωριών ή ένας συγκεκριμένος τρόπος να κάνουμε κάτι
- ⮡ a social/economic/political system - κοινωνικό/οικονομικό/πολιτικό σύστημα
- ⮡ the judicial/education system - δικαστικό/εκπαιδευτικό σύστημα
- ⮡ a capitalist/socialist system - καπιταλιστικό/σοσιαλιστικό σύστημα
- ⮡ the monetary system - το νομισματικό σύστημα
- ⮡ The national health system must be reorganized.
- Πρέπει να αναδιοργανωθεί το εθνικό σύστημα υγείας.
- ⮡ He works a lot but without a system, with the result being him not producing.
- Εργάζεται πολύ αλλά χωρίς σύστημα, με αποτέλεσμα να μην αποδίδει.
- το σύστημα, ομάδα πραγμάτων, κομμάτια εξοπλισμού κτλ. που συνδέονται ή συνεργάζονται
- ⮡ I installed a ventilation system.
- Εγκατέστησα σύστημα εξαερισμού.
- ⮡ We have a new waste recycling system.
- Έχουμε ένα νέο σύστημα ανακύκλωσης των απορριμμάτων.
- ⮡ I installed a ventilation system.
- (μόνο ενικός ως the system, ανεπίσημο, συνήθως κακόσημο) το σύστημα, το κοινωνικοοικονομικό σύστημα, όταν παρουσιάζεται ως εμπόδιο στην ελευθερία και στην ανεξαρτησία του ατόμου
- ⮡ The young man doesn’t accept being placed into the system.
- Ο νέος δε δέχεται να ενταχθεί στο σύστημα.
- ⮡ The system operates without the participation of the citizen.
- Το σύστημα λειτουργεί χωρίς τη συμμετοχή του πολίτη.
- ⮡ The young man doesn’t accept being placed into the system.
Σύνθετα
[επεξεργασία]Πολυλεκτικοί όροι
[επεξεργασία]πληροφορική:
Πηγές
[επεξεργασία]
Δανικά (da)
[επεξεργασία] Ουσιαστικό
[επεξεργασία]system (da)
Νορβηγικά (no)
[επεξεργασία] Ουσιαστικό
[επεξεργασία]system (no)
Πολωνικά (pl)
[επεξεργασία] Προφορά
[επεξεργασία] Ουσιαστικό
[επεξεργασία]system (pl) αρσενικό
- το σύστημα
Συγγενικά
[επεξεργασία]
Σουηδικά (sv)
[επεξεργασία] Προφορά
[επεξεργασία] Ουσιαστικό
[επεξεργασία]system (sv)
Κατηγορίες:
- Προέλευση λέξεων από τη μέση γαλλική (αγγλικά)
- Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (αγγλικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αγγλικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (αγγλικά)
- Λήμματα με ήχο στην προφορά (αμερικανικά αγγλικά)
- Αγγλική γλώσσα
- Ουσιαστικά (αγγλικά)
- Αντίστροφο λεξικό (αγγλικά)
- Ανεπίσημοι όροι (αγγλικά)
- Κακόσημες σημασίες όρων (αγγλικά)
- Δανική γλώσσα
- Ουσιαστικά (δανικά)
- Νορβηγική γλώσσα
- Ουσιαστικά (νορβηγικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (πολωνικά)
- Λήμματα με ήχο στην προφορά (πολωνικά)
- Πολωνική γλώσσα
- Ουσιαστικά (πολωνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (πολωνικά)
- Λήμματα με ήχο στην προφορά (σουηδικά)
- Σουηδική γλώσσα
- Ουσιαστικά (σουηδικά)