τροπαράκι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	τροπαράκι	τα	τροπαράκια
γενική		—		—
αιτιατική	το	τροπαράκι	τα	τροπαράκια
κλητική		τροπαράκι		τροπαράκια
Η κατάληξη του πληθυντικού -ια προφέρεται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «παιδάκι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

τροπαράκι < τροπάριο + υποκοριστικό επίθημα -άκι

Ουσιαστικό

τροπαράκι ουδέτερο

• (οικείο) υποκοριστικό του τροπάριο

  Τέλος ὁ γερο-Κονόμος λέγει εἰς τὸν Νταραδῆμον: ― Θὰ μᾶς πῇς τώρα καὶ κανένα τροπαράκι γιὰ τὴν καλὴ χρονιά; Μὴν ἐξέχασαν κανένα οἱ ψάλτηδες καὶ δὲν τὸ εἶπαν; ― Ἀληθινά, εἶπεν ὁ Νταραδῆμος, ἀπαράτησαν ἕνα μεγαλυνάριο, δὲν ξέρω πῶς τοὺς ἦρθε. «Μεγάλυνον, ψυχή μου, τὴν ἁγνὴν Παρθένον, τὴν γεννησαμένην Χριστὸν τὸν Βασιλέα». Μυστήριον ξένον… (Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Ἡ Ντελησυφέρω, 1904)

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις τροπάριο, τρόπος και τρέπω

Μεταφράσεις

    τροπαράκι