απαντλώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απαντλώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀπαντλῶ, συνηρημένος τύπος του ἀπαντλέ < ἀπ- ἀντλέω / ἀντλῶ < ἄντλος

Ρήμα

απαντλώ (παθητική φωνή: απαντλούμαι)

• αντλώ τα νερά ή άλλα υγρά που έχουν γεμίσει ή πλημμυρίσει κάποιο πλοίο (ή άλλο χώρο)

Συγγενικά

• απάντληση
• απαντλητικός
• → δείτε τις λέξεις από και αντλώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απαντλώ	απαντλούσα	θα απαντλώ	να απαντλώ		απαντλώντας
β' ενικ.	απαντλείς	απαντλούσες	θα απαντλείς	να απαντλείς
γ' ενικ.	απαντλεί	απαντλούσε	θα απαντλεί	να απαντλεί
α' πληθ.	απαντλούμε	απαντλούσαμε	θα απαντλούμε	να απαντλούμε
β' πληθ.	απαντλείτε	απαντλούσατε	θα απαντλείτε	να απαντλείτε	απαντλείτε
γ' πληθ.	απαντλούν(ε)	απαντλούσαν(ε)	θα απαντλούν(ε)	να απαντλούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απάντλησα	θα απαντλήσω	να απαντλήσω		απαντλήσει
β' ενικ.		απάντλησες	θα απαντλήσεις	να απαντλήσεις	απάντλησε
γ' ενικ.		απάντλησε	θα απαντλήσει	να απαντλήσει
α' πληθ.		απαντλήσαμε	θα απαντλήσουμε	να απαντλήσουμε
β' πληθ.		απαντλήσατε	θα απαντλήσετε	να απαντλήσετε	απαντλήστε
γ' πληθ.		απάντλησαν απαντλήσαν(ε)	θα απαντλήσουν(ε)	να απαντλήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω απαντλήσει	είχα απαντλήσει	θα έχω απαντλήσει	να έχω απαντλήσει
β' ενικ.	έχεις απαντλήσει	είχες απαντλήσει	θα έχεις απαντλήσει	να έχεις απαντλήσει
γ' ενικ.	έχει απαντλήσει	είχε απαντλήσει	θα έχει απαντλήσει	να έχει απαντλήσει
α' πληθ.	έχουμε απαντλήσει	είχαμε απαντλήσει	θα έχουμε απαντλήσει	να έχουμε απαντλήσει
β' πληθ.	έχετε απαντλήσει	είχατε απαντλήσει	θα έχετε απαντλήσει	να έχετε απαντλήσει
γ' πληθ.	έχουν απαντλήσει	είχαν απαντλήσει	θα έχουν απαντλήσει	να έχουν απαντλήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απαντλούμαι	απαντλούμουν	θα απαντλούμαι	να απαντλούμαι
β' ενικ.	απαντλείσαι	απαντλούσουν	θα απαντλείσαι	να απαντλείσαι
γ' ενικ.	απαντλείται	απαντλούνταν	θα απαντλείται	να απαντλείται
α' πληθ.	απαντλούμαστε	απαντλούμασταν απαντλούμαστε	θα απαντλούμαστε	να απαντλούμαστε
β' πληθ.	απαντλείστε	απαντλούσασταν απαντλούσαστε	θα απαντλείστε	να απαντλείστε	απαντλείστε
γ' πληθ.	απαντλούνται	απαντλούνταν	θα απαντλούνται	να απαντλούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απαντλήθηκα	θα απαντληθώ	να απαντληθώ		απαντληθεί
β' ενικ.		απαντλήθηκες	θα απαντληθείς	να απαντληθείς	απαντλήσου
γ' ενικ.		απαντλήθηκε	θα απαντληθεί	να απαντληθεί
α' πληθ.		απαντληθήκαμε	θα απαντληθούμε	να απαντληθούμε
β' πληθ.		απαντληθήκατε	θα απαντληθείτε	να απαντληθείτε	απαντληθείτε
γ' πληθ.		απαντλήθηκαν απαντληθήκαν(ε)	θα απαντληθούν(ε)	να απαντληθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω απαντληθεί	είχα απαντληθεί	θα έχω απαντληθεί	να έχω απαντληθεί		απαντλημένος
β' ενικ.	έχεις απαντληθεί	είχες απαντληθεί	θα έχεις απαντληθεί	να έχεις απαντληθεί
γ' ενικ.	έχει απαντληθεί	είχε απαντληθεί	θα έχει απαντληθεί	να έχει απαντληθεί
α' πληθ.	έχουμε απαντληθεί	είχαμε απαντληθεί	θα έχουμε απαντληθεί	να έχουμε απαντληθεί
β' πληθ.	έχετε απαντληθεί	είχατε απαντληθεί	θα έχετε απαντληθεί	να έχετε απαντληθεί
γ' πληθ.	έχουν απαντληθεί	είχαν απαντληθεί	θα έχουν απαντληθεί	να έχουν απαντληθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι απαντλημένος - είμαστε, είστε, είναι απαντλημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν απαντλημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν απαντλημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι απαντλημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι απαντλημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι απαντλημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι απαντλημένοι

Μεταφράσεις

    απαντλώ