δηλαδή

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

δηλαδή < αρχαία ελληνική δηλαδή < δῆλα + δή < δῆλος < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dyew- (ουρανός, λάμπω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ði.laˈði/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δη‐λα‐δής

ομόηχο: Δηλαδή (γυναικείο επώνυμο)

Σύνδεσμος

δηλαδή

• επεξηγηματικός σύνδεσμος: τουτέστιν, δηλονότι, λοιπόν, με άλλα λόγια, για την ακρίβεια, πιο αναλυτικά, συγκεκριμένα

  ⮡  Το είπα στον αδελφό του, δηλαδή στον Κώστα. (διευκρινίζω σε ποιον από τους αδελφούς αναφέρομαι)

  ⮡  Δηλαδή το δέχτηκε; (εννοείς ότι το δέχτηκε;)

  ⮡  Να πάρουμε αυτοκίνητο; Πώς δηλαδή; (ή Δηλαδή πώς το εννοείς;) (πώς μπορούμε να το πάρουμε, αφού δεν έχουμε χρήματα;)

  ⮡  Δηλαδή πώς το είπε; (γίνε πιο αναλυτικός)

Άλλες μορφές

• δηλαδής (λαϊκό)

Μεταφράσεις

    δηλαδή

αγγλικά : that is (en), namely (en), i.e. (en) γαλλικά : c'est-à-dire (fr), c-à-d (fr) γερμανικά : d. h., das heisst (de), nämlich (de), sozusagen (de) εσπεράντο : tio estas (eo) ολλανδικά : namelijk (nl)