Clovis

Αυτή η σελίδα μπήκε στον κατάλογο των σελίδων που χρειάζονται να μορφοποιηθούν όπως συνηθίζεται στο Βικιλεξικό, έτσι ώστε να υπάρχει ομοιομορφία με τις υπόλοιπες σελίδες. Παρακαλούμε βγάλτε αυτή την ετικέτα εάν θεωρείτε ότι η μορφή της σελίδας ταιριάζει με τα στάνταρντ του Βικιλεξικού. Για μορφοποίηση: ετυμολογίας. --sarri.greek (συζήτηση) 16:24, 1 Ιουλίου 2019 (UTC).

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

Clovis < από τη φραγκική, με μορφή λατινικού ονόματος < από τη φραγκική Hlodowig, Clodoweg < hlod (« φημισμένος, περίφημος ») + wig (« μάχη »), δηλαδή « που διέπρεψε στη μάχη »

Το h χάθηκε κατά τη δυναστεία των απογόνων του Κάρολου Μάγνου. Στη σύγχρονη γαλλική, έγινε Louis, που χρησιμοποιήθηκε πολύ από τους βασιλείς της Γαλλίας. Στη γερμανική, έγινε Ludwig, που πήρε τη λατινοπρεπή μορφή Ludovicus.

Όσο για τη ρίζα chlod, που χρησιμοποιήθηκε συχνά από τους βασιλιάδες της δυναστίας του Μέροβα, από αυτήν προέρχονται ονόματα σαν Cloderic, Clotaire, Clodomir ή Clotilde.

Προφορά

ΔΦΑ : /klɔ.vis/

Κύριο όνομα

Clovis ^(fr)

• ανδρικό όνομα

Παράγωγα

• Louis

---

Φινλανδικά (fi)

Ετυμολογία

Clovis < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Clovis αρσενικό

• ανδρικό όνομα

Πηγές

• Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [1], φύλλο Miehet kaikki

---

Ιταλικά (it)

Ετυμολογία

Clovis < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Clovis αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [2]