toile: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ ενημέρωση των interwikis, προσθήκη chr |
μ αφαίρεση του προτύπου '-' |
||
Γραμμή 54: | Γραμμή 54: | ||
* [[toilettage]] |
* [[toilettage]] |
||
* [[toiletter]] |
* [[toiletter]] |
||
{{-}} |
|||
* [[toilier]] |
* [[toilier]] |
||
* [[désentoilage]] |
* [[désentoilage]] |
Αναθεώρηση της 23:46, 29 Ιουνίου 2014
Γαλλικά (fr)
Ετυμολογία
- toile < Πρότυπο:ετυμ la tela
Προφορά
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
Ουσιαστικό
toile (fr) θηλυκό
- ύφασμα από λινό, κανναβούρι, βαμβάκι, κλπ.
- Toile fine.
- Grosse toile.
- Toile ronde.
- Toile bien unie.
- Toile de lin.
- Faire le commerce des toiles.
- Tisser de la toile.
- Chemise de toile.
- Toile à matelas.
- Toile d’emballage.
- Toile cirée, μουσαμάς
- Toile imprimée, βαμβακερό ύφασμα εμπριμέ
- Toile d’avion, λεπτό ύφασμα που καλύπτει τα φτερά ορισμένων αεροπλάνων
- Les toiles d’un moulin à vent, τα υφάσματα που καλύπτουν τα φτερά ενός ανεμόμυλου για να μπορούν να γυρίζουν
- Toile métallique.
- Toile d’or, toile d’argent, ελαφρά υφάσματα των οποίων το υφάδι είναι από χρυσό ή άργυρο
- (κινηματογράφος) (μετωνυμία) άσπρο πανί πάνω στο οποίο προβάλλεται ένα φιλμ (κατ’ επέκταση) το ίδιο το φιλμ, το έργο
- On se fait une toile ? - Πάμε να δούμε ένα έργο στο σινεμά;
- (ζωγραφική) (μετωνυμία) πανί πάνω στο οποίο ζωγραφίζει ο ζωγράφος (κατ’ επέκταση) ο πίνακας
- (θέατρο) κατακόρυφο παραπέτασμα πάνω στο οποίο απεικονίζονται τα διάφορα τοπία
- Toile de fond.
- Πρότυπο:ναυτ πανί, ιστός
- Porter beaucoup de toile.
- Toile à voile, forte toile από κανναβούρι για τα πανιά των πλοίων
- (κυνήγι) μεγάλα δίχτυα που απλώνονται στο έδαφος για να πιαστούν αγριόχοιροι, ελάφια, ελαφίνες, ζαρκάδια, κλπ.
- Il a tué le sanglier dans les toiles.
- Tendre les toiles.
- Quand on veut prendre des cerfs vivants, on les prend dans les toiles.
- Πρότυπο:πληροφ το διαδίκτυο
Παράγωγα
Υπερώνυμα
Υπώνυμα
- banne
- batiste
- bisonne
- calicot
- canevas
- cretonne
- coutil
- moleskine
- mousseline
- nankin
- organdi
- pavesade
- percale
- percaline
- perse
- prélart
- rapatelle
- rouennerie
- treillis