εποστρακίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εποστρακίζω < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἐποστρακίζω. Συγχρονικά αναλύεται σε επ- + οστρακίζω.

Προφορά

ΔΦΑ : /e.po.stɾaˈci.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πο‐στρα‐κί‐ζω

Ρήμα

εποστρακίζω, αόρ.: εποστρακίστηκα, παθ.φωνή: εποστρακίζομαι, π.αόρ.: εποστρακίσθηκα/εποστρακίστηκα, μτχ.π.π.: εποστρακισμένος

1. παίζω το παιχνίδι του εποστρακισμού
2. αποστρακίζω

Συγγενικά

• εποστράκισμα
• εποστρακισμός

→ και δείτε τις λέξεις οστρακισμός και όστρακο

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εποστρακίζω	εποστράκιζα	θα εποστρακίζω	να εποστρακίζω		εποστρακίζοντας
β' ενικ.	εποστρακίζεις	εποστράκιζες	θα εποστρακίζεις	να εποστρακίζεις	εποστράκιζε
γ' ενικ.	εποστρακίζει	εποστράκιζε	θα εποστρακίζει	να εποστρακίζει
α' πληθ.	εποστρακίζουμε	εποστρακίζαμε	θα εποστρακίζουμε	να εποστρακίζουμε
β' πληθ.	εποστρακίζετε	εποστρακίζατε	θα εποστρακίζετε	να εποστρακίζετε	εποστρακίζετε
γ' πληθ.	εποστρακίζουν(ε)	εποστράκιζαν εποστρακίζαν(ε)	θα εποστρακίζουν(ε)	να εποστρακίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εποστράκισα	θα εποστρακίσω	να εποστρακίσω		εποστρακίσει
β' ενικ.		εποστράκισες	θα εποστρακίσεις	να εποστρακίσεις	εποστράκισε
γ' ενικ.		εποστράκισε	θα εποστρακίσει	να εποστρακίσει
α' πληθ.		εποστρακίσαμε	θα εποστρακίσουμε	να εποστρακίσουμε
β' πληθ.		εποστρακίσατε	θα εποστρακίσετε	να εποστρακίσετε	εποστρακίστε
γ' πληθ.		εποστράκισαν εποστρακίσαν(ε)	θα εποστρακίσουν(ε)	να εποστρακίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εποστρακίσει	είχα εποστρακίσει	θα έχω εποστρακίσει	να έχω εποστρακίσει
β' ενικ.	έχεις εποστρακίσει	είχες εποστρακίσει	θα έχεις εποστρακίσει	να έχεις εποστρακίσει
γ' ενικ.	έχει εποστρακίσει	είχε εποστρακίσει	θα έχει εποστρακίσει	να έχει εποστρακίσει
α' πληθ.	έχουμε εποστρακίσει	είχαμε εποστρακίσει	θα έχουμε εποστρακίσει	να έχουμε εποστρακίσει
β' πληθ.	έχετε εποστρακίσει	είχατε εποστρακίσει	θα έχετε εποστρακίσει	να έχετε εποστρακίσει
γ' πληθ.	έχουν εποστρακίσει	είχαν εποστρακίσει	θα έχουν εποστρακίσει	να έχουν εποστρακίσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εποστρακίζομαι	εποστρακιζόμουν(α)	θα εποστρακίζομαι	να εποστρακίζομαι
β' ενικ.	εποστρακίζεσαι	εποστρακιζόσουν(α)	θα εποστρακίζεσαι	να εποστρακίζεσαι
γ' ενικ.	εποστρακίζεται	εποστρακιζόταν(ε)	θα εποστρακίζεται	να εποστρακίζεται
α' πληθ.	εποστρακιζόμαστε	εποστρακιζόμαστε εποστρακιζόμασταν	θα εποστρακιζόμαστε	να εποστρακιζόμαστε
β' πληθ.	εποστρακίζεστε	εποστρακιζόσαστε εποστρακιζόσασταν	θα εποστρακίζεστε	να εποστρακίζεστε	(εποστρακίζεστε)
γ' πληθ.	εποστρακίζονται	εποστρακίζονταν εποστρακιζόντουσαν	θα εποστρακίζονται	να εποστρακίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εποστρακίστηκα	θα εποστρακιστώ	να εποστρακιστώ		εποστρακιστεί
β' ενικ.		εποστρακίστηκες	θα εποστρακιστείς	να εποστρακιστείς	εποστρακίσου
γ' ενικ.		εποστρακίστηκε	θα εποστρακιστεί	να εποστρακιστεί
α' πληθ.		εποστρακιστήκαμε	θα εποστρακιστούμε	να εποστρακιστούμε
β' πληθ.		εποστρακιστήκατε	θα εποστρακιστείτε	να εποστρακιστείτε	εποστρακιστείτε
γ' πληθ.		εποστρακίστηκαν εποστρακιστήκαν(ε)	θα εποστρακιστούν(ε)	να εποστρακιστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω εποστρακιστεί	είχα εποστρακιστεί	θα έχω εποστρακιστεί	να έχω εποστρακιστεί		εποστρακισμένος
β' ενικ.	έχεις εποστρακιστεί	είχες εποστρακιστεί	θα έχεις εποστρακιστεί	να έχεις εποστρακιστεί
γ' ενικ.	έχει εποστρακιστεί	είχε εποστρακιστεί	θα έχει εποστρακιστεί	να έχει εποστρακιστεί
α' πληθ.	έχουμε εποστρακιστεί	είχαμε εποστρακιστεί	θα έχουμε εποστρακιστεί	να έχουμε εποστρακιστεί
β' πληθ.	έχετε εποστρακιστεί	είχατε εποστρακιστεί	θα έχετε εποστρακιστεί	να έχετε εποστρακιστεί
γ' πληθ.	έχουν εποστρακιστεί	είχαν εποστρακιστεί	θα έχουν εποστρακιστεί	να έχουν εποστρακιστεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι εποστρακισμένος - είμαστε, είστε, είναι εποστρακισμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν εποστρακισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν εποστρακισμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι εποστρακισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι εποστρακισμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι εποστρακισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι εποστρακισμένοι

Μεταφράσεις

    εποστρακίζω

Πηγές

• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)