Νεφελοκοκκυγία

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

Νεφελοκοκκυγία < αρχαία ελληνική νέφος (σύννεφο) + κόκκυξ (κούκος, το πτηνό)

Κύριο όνομα

Νεφελοκοκκυγία θηλυκό

• {στην κωμωδία του Αριστοφάνη "Όρνιθες") η κατοικία των κούκων στα σύννεφα, η πόλη δηλαδή των πουλιών που φτιάχτηκε από τα πουλιά με στόχο να αναδειχτούν σε ρυθμιστές της θεϊκής εξουσίας λειτουργώντας ως ενδιάμεσοι των θεών με τους ανθρώπους.
• (μεταφορικά) ουτοπική πολιτεία με τους δικούς της νόμους μακριά από την πεζή πραγματικότητα

Μεταφράσεις

    Νεφελοκοκκυγία

αγγλικά : cloud-cuckoo-land  (en) γερμανικά : Wolkenkuckucksheim  (de)