πολύσαρκος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	πολύσαρκος	η	πολύσαρκη	το	πολύσαρκο
γενική	του	πολύσαρκου	της	πολύσαρκης	του	πολύσαρκου
αιτιατική	τον	πολύσαρκο	την	πολύσαρκη	το	πολύσαρκο
κλητική		πολύσαρκε		πολύσαρκη		πολύσαρκο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	πολύσαρκοι	οι	πολύσαρκες	τα	πολύσαρκα
γενική	των	πολύσαρκων	των	πολύσαρκων	των	πολύσαρκων
αιτιατική	τους	πολύσαρκους	τις	πολύσαρκες	τα	πολύσαρκα
κλητική		πολύσαρκοι		πολύσαρκες		πολύσαρκα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

πολύσαρκος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική πολύσαρκος

Επίθετο

πολύσαρκος, -η, -ο

• (λόγιο, σπάνιο) παχύσαρκος

  ≈ συνώνυμα: ευτραφής, παχύσαρκος

  ≠ αντώνυμα: λιπόσαρκος

Μεταφράσεις

    πολύσαρκος

Πηγές

• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	πολύσαρκος	τὸ	πολύσαρκον
γενική	τοῦ/τῆς	πολυσάρκου	τοῦ	πολυσάρκου
δοτική	τῷ/τῇ	πολυσάρκῳ	τῷ	πολυσάρκῳ
αιτιατική	τὸν/τὴν	πολύσαρκον	τὸ	πολύσαρκον
κλητική ὦ!		πολύσαρκε		πολύσαρκον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	πολύσαρκοι	τὰ	πολύσαρκᾰ
γενική	τῶν	πολυσάρκων	τῶν	πολυσάρκων
δοτική	τοῖς/ταῖς	πολυσάρκοις	τοῖς	πολυσάρκοις
αιτιατική	τοὺς/τὰς	πολυσάρκους	τὰ	πολύσαρκᾰ
κλητική ὦ!		πολύσαρκοι		πολύσαρκᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	πολυσάρκω	τὼ	πολυσάρκω
γεν-δοτ	τοῖν	πολυσάρκοιν	τοῖν	πολυσάρκοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

πολύσαρκος < πολύ- + -σαρκος

Επίθετο

πολύσαρκος, -ος, -ον

1. πολύ παχύς, ευτραφής, παχύσαρκος

   ※  5ος↑ αιώνας ⌘ Ἱπποκράτης, De diaeta, 2.63, , @scaife.perseus

   συμφέρει οὖν τοῖσι ξηροῖσι καὶ τοῖσι πολυσάρκοισιν, ὅστις καθελεῖν τὴν σάρκα βούλεται, καὶ τοῖσι πρεσβυτέροισι διὰ ψύξιν τοῦ σώματος.

   ※  4ος↑ αιώνας ⌘ Ἀριστοτέλης, Τῶν περὶ τὰ ζῷα ἱστοριῶν, 7, 2 @scaife.perseus

   καὶ αὐτῶν δ’ οἱ ὑγρότεροι τὰς φύσεις καὶ μὴ πολύσαρκοι λίαν, καὶ οἱ λευκότεροι δὲ τῶν μελάνων.

   ≈ συνώνυμα: παχύσαρκος

   ≠ αντώνυμα: αρχαία ελληνικά λιπόσαρκος, αρχαία ελληνικά λιποσαρκής, μεσαιωνικά ελληνικά ἰσχνόσαρκος

2. (μεταφορικά) πολύ ανόητος

Συγγενικά

• πολυσαρκέω
• πολυσαρκία
• → και δείτε τις λέξεις σάρξ και πολύς

Πηγές

• πολύσαρκος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• πολύσαρκος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.