βαρύ πεπόνι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

βαρύ πεπόνι < → δείτε τις λέξεις βαρύς και πεπόνι • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Έκφραση

βαρύ πεπόνι ουδέτερο

• άνθρωπος που δεν καταδέχεται τη συναναστροφή με άλλους, είναι κλειστός τύπος

  στην έκφραση κάνω το βαρύ πεπόνι, το παίζω βαρύ πεπόνι

    Μην κάνεις το βαρύ πεπόνι όταν σου μιλάνε οι φίλοι σου! Μην τους σνομπάρεις και κάνεις μούτρα κάθε φορά που σου λένε να πάτε εκδρομή.

  ≈ συνώνυμα: πολλά βαρύς, ακατάδεχτος, ξινισμένος, απλησίαστος, απρόσιτος → δείτε και τις λέξεις χολωμένος και νευριασμένος

Μεταφράσεις

• → δείτε τη λέξη ακατάδεχτος

    έκφραση μεταφορική για το ακατάδεχτος

Πηγές

• «πεπόνι» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)