ματιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ματιάζω < μάτ(ι) + -ιάζω

Προφορά

ΔΦΑ : /maˈtça.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μα‐τιά‐ζω

Ρήμα

ματιάζω, αόρ.: μάτιασα/μάτιαξα, παθ.φωνή: ματιάζομαι, π.αόρ.: ματιάστηκα, μτχ.π.π.: ματιασμένος

• ασκώ με μαγικό τρόπο κακή επίδραση πάνω σε κάποιον κοιτάζοντάς τον με φθόνο ή με θαυμασμό που υποκρύπτει φθόνο

  ※  Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός αμυντικός πίνεται μονορούφι από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον μάτιασαν και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα ληστές εισέβαλαν στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και το έκαναν καλοκαιρινό. (Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ, Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 )

Συνώνυμα

• βασκαίνω

Αντώνυμα

• ξεματιάζω

Συγγενικά

• μάτι / κακό μάτι
• μάτιασμα
• ματιασμένος
• ματίζω

→ και δείτε τη λέξη μάτι

Κλίση

• «κλίση ματιάζω» → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    ματιάζω

αγγλικά : evil eye (en) γαλλικά : jeter un sort (fr), jeter le mauvais œil (fr)