ξαντίμεμα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	ξαντίμεμα	τα	ξαντιμέματα
γενική	του	ξαντιμέματος	των	ξαντιμεμάτων
αιτιατική	το	ξαντίμεμα	τα	ξαντιμέματα
κλητική		ξαντίμεμα		ξαντιμέματα
Κατηγορία όπως «όνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ξαντίμεμα < ξαντίμεμα και ξαντίμευγμα < ξαντιμεύω < ξε και μεσαιωνική ελληνική ἀντιμεύω - ἀντιμεύγω < ἀνταμείβω < αρχαία ελληνική ἀμείβω ή από το μέσο ἀνταμείβομαι

Ουσιαστικό

ξαντίμεμα ουδέτερο

• ανταμοιβή, ξεπλήρωμα χρέους

  ※  Ο Ρήγας, που σ' αγάπησε, κι' ο Ρήγας, που σε θέλει, Ζητάει, Κυρά, ξαντίμεμα να βραδιαστή μ' εσένα, Κι' απέ σε στεφανώνεται, βασίλισσα σε κάνει. (Theodore Kind, Ο Μαυριανός και ο Βασιλεύς, Anthologie neugriechischer Volkslieder im Original mit deutscher Übertragung, Leipzig, 1861, σελ. 58)

Μεταφράσεις

    ξαντίμεμα

αγγλικά : pay back (en)