conceited

Αγγλικά (en)

Επίθετο

conceited

• ταυτόσημο: αυτάρεσκος
  • επηρμένος, αλαζονικός, υπερήφανος, φαντασμένος, ψωνάρα
    • (κατ' επέκταση) ματαιόδοξος, δοκησίσοφος

Συνώνυμα

• vain
• narcissistic
• pleased with oneself
• self-loving
• in love with oneself
• self-admiring
• self-regarding
• self-centred
• egotistic
• egotistical
• egoistic
• egocentric
• egomaniac

___

• proud
• arrogant
• boastful
• cocky
• cocksure
• full of oneself
• above oneself
• self-important
• immodest
• swaggering, strutting

___

• self-satisfied
• self-congratulatory
• smug
• complacent
• supercilious
• haughty
• snobbish

___
ανεπίσημα

• big-headed
• swollen-headed
• too big for one's boots
• puffed up
• stuck-up
• snooty
• high and mighty
• uppity
• uppish
• snotty
• snot-nosed
• toffee-nosed
• chesty

___

• vainglorious (λογοτεχνικό, βιβλιογραφικό)
• peacockish
• have an excessively high opinion of oneself
• think too highly of oneself, think a lot of oneself
• boast
• brag
• blow one's own trumpet

___
μεταφορικές εκφράσεις

• think one is the cat's whiskers / think one is the cat's pyjamas
• think one is God's gift (to women)

___

• arrogant
• snotty
• snob

Μεταφράσεις

• γαλλικά : vaniteux ^(fr), fêlé ^(fr), frappé ^(fr)
• εβραϊκά : יהיר ^(he)