extra

Αγγλικά (en)

Επίθετο

extra ^(en) (χωρίς παραθετικά)

• πρόσθετος, έκτακτος, επιπλέον, που είναι περισσότερο από το συνηθισμένο, αναμενόμενο ή από αυτό που υπάρχει ήδη

  ⮡  extra pay for extra work - πρόσθετη αμοιβή για πρόσθετη δουλειά

  ⮡  At Easter they put out extra trains.

  Το Πάσχα βάζουν έκτακτα τρένα.

  ⮡  the extra expenses - τα επιπλέον έξοδα

  ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη additional

Επίρρημα

extra ^(en) (χωρίς παραθετικά)

1. έξτρα, επιπλέον

   ⮡  You will be paid extra.

   Θα πληρωθείς έξτρα.

2. (με επίθετο ή επίρρημα) ιδιαιτέρως, περισσότερο από το συνηθισμένο

   ⮡  an extra durable box - ένα ιδιαιτέρως ανθεκτικό κουτί

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
extra	extras

extra ^(en)

• το έξτρα, το παραπάνω, ένα πράγμα που προστίθεται σε κάτι που δεν είναι συνηθισμένο, τυπικό ή απαραίτητο και που κοστίζει περισσότερο

  ⮡  The extras are more than the basic price.

  Τα έξτρα είναι περισσότερα από τη βασική τιμή.

  ⮡  Who is going to pay the extra?

  Ποιος θα πληρώσει τα παραπάνω;

Πηγές

• extra (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• extra (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• extra (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 326, 661. ISBN 9780194325684. , λήμμα: επιπλέον, παραπάνω

---

Γαλλικά (fr)

Επίθετο

extra ^(fr) αρσενικό ή θηλυκό άκλιτο

• καταπληκτικός, θαυμάσιος, απίστευτος, φανταστικός

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
extra	extras

extra ^(fr) αρσενικό

1. κάτι το πρόσθετο, που δεν έχει προβλεφτεί
2. υπηρέτης και γενικότερα μέλος του προσωπικού που προσλαμβάνεται προσωρινά

Συγγενικά

• δείτε το πρόθημα extra- & Γαλλικές λέξεις με πρόθημα extra- στο Βικιλεξικό

---

Λατινικά (la)

→ ζητούμενο λήμμα

Ετυμολογία

extra < extera < exter < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *h₁eǵʰs-tero- < *h₁eǵʰs < *eḱs (έξω)