ισχνός

Από Βικιλεξικό

Πίνακας περιεχομένων 1 Ελληνικά (el) 1.1 Ετυμολογία 1.2 Προφορά 1.3 Επίθετο 1.3.1 Εκφράσεις 1.3.2 Συγγενικές λέξεις 1.3.3 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

Πτώση	Ενικός
Ονομαστική	ισχνός	ισχνή	ισχνό
Γενική	ισχνού	ισχνής	ισχνού
Αιτιατική	ισχνό	ισχνή	ισχνό
Κλητική	ισχνέ	ισχνή	ισχνό
Πτώση	Πληθυντικός
Ονομαστική	ισχνοί	ισχνές	ισχνά
Γενική	ισχνών	ισχνών	ισχνών
Αιτιατική	ισχνούς	ισχνές	ισχνά
Κλητική	ισχνοί	ισχνές	ισχνά

Ετυμολογία

ισχνός < αρχαία ελληνική ἰσχνός

Προφορά

ΔΦΑ : /is.ˈxnɔs/ αρσενικό

ΔΦΑ : /is.ˈxni/ θηλυκό

ΔΦΑ : /is.ˈxnɔ/ ουδέτερο

Επίθετο

ισχνός, -ή, -ό

1. εξαιρετικά αδύνατος (ως προς τη σωματική κατασκευή)

   συνώνυμα: κακεχτικός, λιπόσαρκος

   αντώνυμα: εύσωμος, παχύς, παχουλός

2. εξαιρετικά αδύνατος (ως προς την ένταση)

   συνώνυμα: αδύναμος

3. (μεταφορικά) καθόλου πειστικός, χωρίς αποδεικτική επάρκεια

   μια ισχνή δικαιολογία

4. (μεταφορικά) πολύ μικρής αξίας

   δεν τα έβγαζε πέρα με τον ισχνό μισθό του

   συνώνυμα: γλίσχρος, πενιχρός

   αντώνυμα: παχυλός

Εκφράσεις

• περίοδος ισχνών αγελάδων : περίοδος φτώχιας

Συγγενικές λέξεις

• ισχνότητα

Μεταφράσεις

αγγλικά : meager  (en) , paltry  (en) γαλλικά : maigre  (fr)

γερμανικά : mager  (de) , dürftig  (de) , knapp  (de)