βουλκανισμός: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Lou bot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Βικιποίηση των μεταφράσεων
Sofianagn (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{=el=}}
{{=el=}}
{{προσχέδιο}}


{{-ετυμ-}}
{{-ετυμ-}}
: βουλκανισμός < απόδοση του {{ξεν|en|vulcanism}}
: {{προσχέδιο-ετυμ}} <!-- Βγάλτε το πρότυπο και γράψτε την προέλευση της λέξης -->
{{-ουσ-}}
{{-ουσ-}}
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* η χημική επεξεργασία του [[καουτσούκ]] με [[θείο]] για τη βελτίωση των φυσικών και μηχανικών ιδιοτήτων του
* {{προσχέδιο-ορισμ}} <!-- Βγάλτε το πρότυπο και γράψτε τον ορισμό -->
* η [[αναγόμωση]] ελαστικών
: <!-- ''Πρόταση-παράδειγμα.'' -->


<!-- {{-συγγ-}}
{{-συνων-}}
* [[]] -->
* [[θείωση]]

{{-συγγ-}}
* [[βουλκανιζατέρ]]


{{-μτφ-}}
{{-μτφ-}}
<!-- Βγάλτε τα 'βελάκια' για να εμφανιστεί η κάθε γλώσσα -->
<!-- Βγάλτε τα 'βελάκια' για να εμφανιστεί η κάθε γλώσσα -->
{{(}}
{{(}}
<!-- * {{en}} : {{ξεν|en|ΧΧΧ}} -->
* {{en}} : {{ξεν|en|vulcanism}}, {{ξεν|en|vulcanization}}
<!-- * {{sq}} : {{ξεν|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{ξεν|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{ξεν|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{vi}} : {{ξεν|vi|sự lưu hoá}}
<!-- * {{bg}} : {{ξεν|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{ξεν|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{ξεν|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{ξεν|fr|vulcanisation}}
<!-- * {{fr}} : {{ξεν|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{ξεν|de|Vulkanisation}}
<!-- * {{de}} : {{ξεν|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{ξεν|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{ξεν|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{ξεν|he|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{ξεν|he|גיפור}}
<!-- * {{et}} : {{ξεν|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{ξεν|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{ξεν|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{ξεν|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{ξεν|ja|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{ξεν|ja|加硫}}
<!-- * {{ia}} : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{ξεν|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{ξεν|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{ξεν|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{ξεν|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{ξεν|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{ξεν|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{ξεν|es|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{ξεν|es|vulcanización}}
<!-- * {{it}} : {{ξεν|it|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{ξεν|it|vulcanizzazione}}
{{-}}
<!-- * {{ca}} : {{ξεν|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{ξεν|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{ξεν|zh|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{ξεν|zh|橡胶的硬化}}
<!-- * {{ko}} : {{ξεν|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{ξεν|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{ξεν|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{ξεν|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{ξεν|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{ξεν|hr|ΧΧΧ}} -->

{{-}}
<!-- * {{la}} : {{ξεν|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{ξεν|la|ΧΧΧ}} -->
* {{be}} : [[вулканізацыя]]
<!-- * {{lt}} : {{ξεν|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{ξεν|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{ξεν|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{ξεν|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{ξεν|nl|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{ξεν|nl|vulkanisatie}}
<!-- * {{hu}} : {{ξεν|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{ξεν|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{ξεν|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{uk}} : {{ξεν|uk|вулканізація}}
<!-- * {{pl}} : {{ξεν|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{ξεν|pl|wulkanizacja}}
<!-- * {{pt}} : {{ξεν|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{ξεν|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{ξεν|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{ξεν|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{ξεν|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{ξεν|ru|вулканизация}}
<!-- * {{sr}} : {{ξεν|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{ξεν|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{ξεν|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{ξεν|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{ξεν|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sl}} : {{ξεν|sl|vulkanizacija }}
<!-- * {{sv}} : {{ξεν|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{ξεν|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{ξεν|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{ξεν|th|ΧΧΧ}} -->

Αναθεώρηση της 08:10, 26 Ιανουαρίου 2007

Πρότυπο:=el=

Πρότυπο:-ετυμ-

βουλκανισμός < απόδοση του

Πρότυπο:-ουσ- βουλκανισμός αρσενικό

  • η χημική επεξεργασία του καουτσούκ με θείο για τη βελτίωση των φυσικών και μηχανικών ιδιοτήτων του
  • η αναγόμωση ελαστικών

Πρότυπο:-συνων-

Πρότυπο:-συγγ-

Πρότυπο:-μτφ-