automobile

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

automobile < (άμεσο δάνειο) γαλλική automobile. Μορφολογικά αναλύεται σε auto- + mobile

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
automobile	automobiles

automobile ^(en)

• (μέσο μεταφορών, αμερικανικά αγγλικά) το αυτοκίνητο, το αμάξι

  ≈ συνώνυμα: car (βρετανικά αγγλικά)

Επίθετο

automobile ^(en)

• αυτοκίνητος

Πηγές

• automobile - Douglas Harper, Online Etymology Dictionary (Διαδικτυακό ετυμολογικό λεξικό) etymonline.com (αγγλικά, από το 2001)
• automobile - Oxford Learner's Dictionaries

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

automobile: μαρτυρείται από το 1886 ως επίθετο και 1890 ως ουσιαστικό. Συνθετικά: < auto- + mobile

Προφορά

ΔΦΑ : /o.to.mɔ.bil/ ^ⓘ

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
automobile	automobiles

automobile ^(fr) θηλυκό

• (μέσο μεταφορών) το αυτοκίνητο

Συγγενικά

• automobiliste

Επίθετο

ενικός	πληθυντικός
automobile	automobiles

automobile ^(fr)

• αυτοκίνητος, που κινείται αυτόματα

Πηγές

• automobile - CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé
• automobile - Dictionnaire de français (Λεξικό της γαλλικής γλώσσας) - Larousse online
• automobile - 8^e édition (1935), 8η έκδοση (ως επίθετο), automobile - 9^e édition (1992-), 9η έκδοση Dictionnaire de l’Académie française [Λεξικό της Γαλλικής Ακαδημίας] (στα γαλλικά - διαθέσιμες όλες οι εκδόσεις - abréviations)

• automobile στη γαλλική Βικιπαίδεια

---

Ιταλικά (it)

Ετυμολογία

automobile < (άμεσο δάνειο) γαλλική automobile. Μορφολογικά αναλύεται σε auto- + mobile

Ουσιαστικό

automobile ^(it) θηλυκό

• (μέσο μεταφορών) το αυτοκίνητο

Πηγές

• αναζήτηση: automobile - Vocabolario Treccani online, Istituto della Enciclopedia Italiana (Istituto Treccani).