exposure

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
exposure	exposures

Ετυμολογία

exposure < expose + -ure

Ουσιαστικό

exposure ^(en)

1. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο) η έκθεση, υποβολή κάποιου ή κάτι στην επίδραση εξωτερικών βλαβερών παραγόντων

   ⮡  exposure to the sun - έκθεση στον ήλιο

   ⮡  virus/cigarette smoke exposure - έκθεση στον ιό/στον καπνό του τσιγάρου

   ⮡  (οικονομία) the exposure of the credit institution - το άνοιγμα του πιστωτικού ιδρύματος

2. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο) η αποκάλυψη, το να δείχνει τα αληθινά γεγονότα για κάποιον ή κάτι αφού έχουν κρυφτεί επειδή είναι κακό, ανέντιμο ή παράνομο

   ⮡  the exposure of a conspiracy - η αποκάλυψη μιας συνωμοσίας

3. (μη μετρήσιμο) η δημοσιότητα, το να συζητείται ή το να αναφέρεται στην τηλεόραση, στις εφημερίδες κτλ.

   ⮡  Her new movie got a lot of exposure on TV.

   Η νέα της ταινία πήρε μεγάλη δημοσιότητα στην τηλεόραση.

   ≈ συνώνυμα: publicity

4. (μη μετρήσιμο) η έκθεση, η παρουσίαση σε κάτι νέο

   ⮡  the students’ exposure to new cultures - η έκθεση των μαθητών στις νέες κουλτούρες

5. (μη μετρήσιμο) η έκθεση, ιατρική κατάσταση που προκαλείται από έκθεση σε πολύ κρύο καιρό για πάρα πολύ καιρό χωρίς προστασία

   ⮡  He died of exposure (to the elements).

   Πέθανε από έκθεση (στα στοιχεία της φύσεως).

6. (φωτογραφία) η έκθεση, η ποσότητα φωτός που δέχεται το φιλμ, ελεγχόμενη από τη συνεργασία κλείστρου-διαφράγματος

   ⮡  the exposure range - το εύρος έκθεσης

7. (φωτογραφία) η πόζα, η παράσταση που αποτυπώνεται σε ειδική επιφάνεια με τη μέθοδο της φωτογραφικής και εκτυπώνεται σε ειδικό χαρτί

   ⮡  How many exposures did you take?

   Πόσες πόζες τράβηξες;

8. (μη μετρήσιμο) η επίδειξη, η ενέργεια του να δείχνει κάτι που συνήθως κρύβεται

   ⮡  the exposure of one’s genitalia - η επίδειξη των γεννητικών οργάνων

Πηγές

• exposure - Oxford Learner's Dictionaries