party

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

party < (κληρονομημένο) μέση αγγλική party / partie < αγγλονορμανδική partie < λατινική partita, μετοχή του partior (διαμοιράζω)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
party	parties

party ^(en)

1. το πάρτι

   ⮡  a birthday party - πάρτι γενεθλίων

   ⮡  a farewell party - αποχαιρετιστήριο πάρτι

   ⮡  a surprise party - πάρτι έκπληξη

   ⮡  a garden party - πάρτι στον κήπο

   ⮡  My party was a success/was a flop.

   Το πάρτι μου είχε επιτυχία/ήταν αποτυχία.

2. (πολιτική) το πολιτικό κόμμα, η παράταξη

   ⮡  the Labour/Conservative/Socialist Party - το Εργατικό/Συντηρητικό/Σοσιαλιστικό Κόμμα

   ⮡  the right/left wing of a party - η δεξιά/αριστερά ενός κόμματος

   ⮡  the rank and file of a party - οι απλοί οπαδοί ενός κόμματος

   ⮡  the core of the party - ο σκληρός πυρήνας ενός κόμματος

   ⮡  She put public interest before the party.

   Έβαλε το γενικό συμφέρον πάνω από το κόμμα.

   ⮡  The opposing party tried to smear the candidate with false accusations.

   Η αντίπαλη παράταξη προσπάθησε να δυσφημήσει τον υποψήφιο με ψευδείς κατηγορίες.

3. η συντροφιά, μια ομάδα ανθρώπων που κάνουν κάτι μαζί

   ⮡  He is not in our party.

   Δεν είναι της συντροφιάς μας.

4. (νομικός όρος) το μέρος, ένα από τα άτομα ή ομάδες ατόμων που εμπλέκονται σε μια νομική συμφωνία ή διαμάχη

   ⮡  the concerned parties - τα ενδιαφερόμενα μέρη

   ⮡  the parties to an agreement/a lawsuit - τα μέρη μιας συμφωνίας/δίκης

Ρήμα

ενεστώτας	party
γ΄ ενικό ενεστώτα	parties
αόριστος	partied
παθητική μετοχή	partied
ενεργητική μετοχή	partying

party ^(en)

• (αμετάβατο) είμαι/πάω σε πάρτι

  ⮡  We were partying yesterday.

  Πήγαμε σε ένα πάρτι χθες.

Πηγές

• party - Douglas Harper, Online Etymology Dictionary (Διαδικτυακό ετυμολογικό λεξικό) etymonline.com (αγγλικά, από το 2001)
• party (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• party (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 461, 539, 671, 853. ISBN 9780194325684. , λήμμα: κόμμα, μέρος, πάρτυ, συντροφιά