suspend

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	suspend
γ΄ ενικό ενεστώτα	suspends
αόριστος	suspended
παθητική μετοχή	suspended
ενεργητική μετοχή	suspending

Προφορά

ΔΦΑ : /səsˈpɛnd/

^ⓘ 

Ρήμα

suspend ^(en)

1. (επίσημο, συνήθως στην παθητική φωνή) κρέμομαι

     The chandelier was suspended from the ceiling.

   Ένα πολύφωτο κρεμόταν από το ταβάνι.

   ≈ συνώνυμα: hang

2. αναβάλλω, καθυστερώ κάτι επίσημα, κανονίζω να γίνει κάτι αργότερα από ό,τι είχα προγραμματίσει

     The judge suspended judgment.

   Ο δικαστής ανέβαλε την έκδοση αποφάσεως.

     The trial was suspended indefinitely.

   Η δίκη αναβλήθηκε επί αόριστο.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη delay

3. επιβάλλω αργία σε κάποιον, αποτρέπω επίσημα κάποιον από το να κάνει τη δουλειά του, να πάει σχολείο κτλ. για κάποιο χρονικό διάστημα, ως τιμωρία ή κατά τη διάρκεια μιας έρευνας

     They suspended a football/soccer player.

   Επέβαλλαν αργία σε έναν ποδοσφαιριστή.

4. αναστέλλω
5. διακόπτω

Αντώνυμα

• resume

Συγγενικά

• suspendable

Πηγές

• suspend - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 42, 120, 479. ISBN 9780194325684. , λήμμα: αναβάλλω, αργία, κρέμομαι