μαζώχτρα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	μαζώχτρα	οι	μαζώχτρες
γενική	της	μαζώχτρας		—
αιτιατική	τη	μαζώχτρα	τις	μαζώχτρες
κλητική		μαζώχτρα		μαζώχτρες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μαζώχτρα < μαζώχνω (μαζεύω) + -τρα

Ουσιαστικό

μαζώχτρα θηλυκό

• (επάγγελμα) αυτή που μαζεύει κάτι, που συμμετέχει στο μάζεμα, στη συλλογή ενός πράγματος

  ※  Χώθηκε ανάμεσα στα πλοκάμια ενός βάτου, ως διακόσια βήματα από του Σουλεημάνη τα δέντρα. Μάζευαν ελιές οι μαζώχτρες τους. Ο Τούρκος όμως δεν φαίνουνταν πουθενά. (Αργύρης Εφταλιώτης, Η Μαζώχτρα)

Σύνθετα

• σταχομαζώχτρα
• σκατομαζώχτρα (υβριστικό)

Μεταφράσεις

    μαζώχτρα

γαλλικά : cueilleuse (fr)