καπετάνιος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	καπετάνιος	καπετάνιοι
γενική	καπετάνιου	καπετάνιων
αιτιατική	καπετάνιο	καπετάνιους
κλητική	καπετάνιε	καπετάνιοι

Ετυμολογία

καπετάνιος < βενετική capetanio < νεολατινική capitaneus (=επικεφαλής) < λατινικά caput (=κεφάλι)

Ουσιαστικό

καπετάνιος αρσενικό (θηλυκό: καπετάνισσα)

1. αρχηγός ενόπλων
2. κυβερνήτης καραβιού

   Συνώνυμα: πλοίαρχος

Σημειώσεις

• ονομαστική και κλητική ενικού: & καπεταναίοι

Φράση

• Ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται: στις δυσκολίες αποδεικνύεται η ικανότητα κάποιου

Μεταφράσεις

    καπετάνιος

αγγλικά : captain  (en) γαλλικά : capitaine  (fr)

ρωσικά : капитан  (ru) φινλανδικά : kapteeni  (fi)