πένθος

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πένθος < αρχαία ελληνική πένθος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpɛn.θɔs/

Ουσιαστικό

πένθος ουδέτερο

1. η οδύνη για το θάνατο αγαπημένου προσώπου
2. η δημόσια και επίσημη έκφραση μεγάλης λύπης για το θάνατο κάποιου για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα

   δεν θα κάνουμε φέτος γενέθλια γιατί έχουμε πένθος

   κηρύχτηκε τριήμερο πένθος για το θάνατο του πρώην πρωθυπουργού

3. το μαύρο περιβραχιόνιο που φορούν οι άντρες σε ένδειξη πένθους

Συγγενικές λέξεις

• πενθώ
• πένθιμος

Μεταφράσεις

    πένθος

αγγλικά : mourning  (en) γαλλικά : deuil  (fr) εβραϊκά : אבל  (he) εσπεράντο : funebro  (eo)

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

πένθος: παράλληλος τύπος του πάθ-ος (βλέπε τον παρακείμενο πέ-πονθ-α του πάσχω)

Ουσιαστικό

πένθος ουδέτερο

1. λύπη, θλίψη
2. πένθος για το θάνατο κάποιου
3. δυστυχία