επιτόπου

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επιτόπου < ελληνιστική κοινή ἐπί τόπου, σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική sur place

Επίρρημα

επιτόπου

1. (τοπικό) στο ίδιο μέρος, στον ίδιο τόπο
2. (χρονικό) την ίδια στιγμή, αμέσως

   ≈ συνώνυμα: παραχρήμα

Εκφράσεις

• ατάκα κι επιτόπου: άμεσα, εδώ και τώρα

Μεταφράσεις

    στον ίδιο τόπο

αγγλικά : on the spot (en), on site (en) γαλλικά : sur place (fr), sur le terrain (fr)

    αμέσως

αγγλικά : on the spot (en) γαλλικά : sur le champ (fr) γερμανικά : Stelle (de)