υπεκμισθώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

υπεκμισθώνω < υπ- (υπό) + εκμισθώνω

Προφορά

ΔΦΑ : /i.pek.miˈsθo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : υ‐πεκ‐μι‐σθώ‐νω

παλιότερος συλλαβισμός : υπ‐εκ‐μι‐σθώ‐νω

Ρήμα

υπεκμισθώνω, αόρ.: υπεκμίθσωσα, παθ.φωνή: υπεκμισθώνομαι, π.αόρ.: υπεκμισθώθηκα, μτχ.π.π.: υπεκμισθωμένος

• (νομικός όρος) εκμισθώνω σε κάποιον άλλον κάτι που έχω ως ενοικιαστής

Συνώνυμα

• → δείτε τη λέξη υπενοικιάζω

Παράγωγα

• υπεκμίσθωση
• υπεκμισθωτής
• → δείτε τις λέξεις υπό, εκ και μισθός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	υπεκμισθώνω	υπεκμίσθωνα	θα υπεκμισθώνω	να υπεκμισθώνω		υπεκμισθώνοντας
β' ενικ.	υπεκμισθώνεις	υπεκμίσθωνες	θα υπεκμισθώνεις	να υπεκμισθώνεις	υπεκμίσθωνε
γ' ενικ.	υπεκμισθώνει	υπεκμίσθωνε	θα υπεκμισθώνει	να υπεκμισθώνει
α' πληθ.	υπεκμισθώνουμε	υπεκμισθώναμε	θα υπεκμισθώνουμε	να υπεκμισθώνουμε
β' πληθ.	υπεκμισθώνετε	υπεκμισθώνατε	θα υπεκμισθώνετε	να υπεκμισθώνετε	υπεκμισθώνετε
γ' πληθ.	υπεκμισθώνουν(ε)	υπεκμίσθωναν υπεκμισθώναν(ε)	θα υπεκμισθώνουν(ε)	να υπεκμισθώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		υπεκμίσθωσα	θα υπεκμισθώσω	να υπεκμισθώσω		υπεκμισθώσει
β' ενικ.		υπεκμίσθωσες	θα υπεκμισθώσεις	να υπεκμισθώσεις	υπεκμίσθωσε
γ' ενικ.		υπεκμίσθωσε	θα υπεκμισθώσει	να υπεκμισθώσει
α' πληθ.		υπεκμισθώσαμε	θα υπεκμισθώσουμε	να υπεκμισθώσουμε
β' πληθ.		υπεκμισθώσατε	θα υπεκμισθώσετε	να υπεκμισθώσετε	υπεκμισθώστε
γ' πληθ.		υπεκμίσθωσαν υπεκμισθώσαν(ε)	θα υπεκμισθώσουν(ε)	να υπεκμισθώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω υπεκμισθώσει	είχα υπεκμισθώσει	θα έχω υπεκμισθώσει	να έχω υπεκμισθώσει
β' ενικ.	έχεις υπεκμισθώσει	είχες υπεκμισθώσει	θα έχεις υπεκμισθώσει	να έχεις υπεκμισθώσει	έχε υπεκμισθωμένο
γ' ενικ.	έχει υπεκμισθώσει	είχε υπεκμισθώσει	θα έχει υπεκμισθώσει	να έχει υπεκμισθώσει
α' πληθ.	έχουμε υπεκμισθώσει	είχαμε υπεκμισθώσει	θα έχουμε υπεκμισθώσει	να έχουμε υπεκμισθώσει
β' πληθ.	έχετε υπεκμισθώσει	είχατε υπεκμισθώσει	θα έχετε υπεκμισθώσει	να έχετε υπεκμισθώσει	έχετε υπεκμισθωμένο
γ' πληθ.	έχουν υπεκμισθώσει	είχαν υπεκμισθώσει	θα έχουν υπεκμισθώσει	να έχουν υπεκμισθώσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) υπεκμισθωμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) υπεκμισθωμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) υπεκμισθωμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) υπεκμισθωμένο

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	υπεκμισθώνομαι	υπεκμισθωνόμουν(α)	θα υπεκμισθώνομαι	να υπεκμισθώνομαι
β' ενικ.	υπεκμισθώνεσαι	υπεκμισθωνόσουν(α)	θα υπεκμισθώνεσαι	να υπεκμισθώνεσαι
γ' ενικ.	υπεκμισθώνεται	υπεκμισθωνόταν(ε)	θα υπεκμισθώνεται	να υπεκμισθώνεται
α' πληθ.	υπεκμισθωνόμαστε	υπεκμισθωνόμαστε υπεκμισθωνόμασταν	θα υπεκμισθωνόμαστε	να υπεκμισθωνόμαστε
β' πληθ.	υπεκμισθώνεστε	υπεκμισθωνόσαστε υπεκμισθωνόσασταν	θα υπεκμισθώνεστε	να υπεκμισθώνεστε	(υπεκμισθώνεστε)
γ' πληθ.	υπεκμισθώνονται	υπεκμισθώνονταν υπεκμισθωνόντουσαν	θα υπεκμισθώνονται	να υπεκμισθώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		υπεκμισθώθηκα	θα υπεκμισθωθώ	να υπεκμισθωθώ		υπεκμισθωθεί
β' ενικ.		υπεκμισθώθηκες	θα υπεκμισθωθείς	να υπεκμισθωθείς	υπεκμισθώσου
γ' ενικ.		υπεκμισθώθηκε	θα υπεκμισθωθεί	να υπεκμισθωθεί
α' πληθ.		υπεκμισθωθήκαμε	θα υπεκμισθωθούμε	να υπεκμισθωθούμε
β' πληθ.		υπεκμισθωθήκατε	θα υπεκμισθωθείτε	να υπεκμισθωθείτε	υπεκμισθωθείτε
γ' πληθ.		υπεκμισθώθηκαν υπεκμισθωθήκαν(ε)	θα υπεκμισθωθούν(ε)	να υπεκμισθωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω υπεκμισθωθεί	είχα υπεκμισθωθεί	θα έχω υπεκμισθωθεί	να έχω υπεκμισθωθεί		υπεκμισθωμένος
β' ενικ.	έχεις υπεκμισθωθεί	είχες υπεκμισθωθεί	θα έχεις υπεκμισθωθεί	να έχεις υπεκμισθωθεί
γ' ενικ.	έχει υπεκμισθωθεί	είχε υπεκμισθωθεί	θα έχει υπεκμισθωθεί	να έχει υπεκμισθωθεί
α' πληθ.	έχουμε υπεκμισθωθεί	είχαμε υπεκμισθωθεί	θα έχουμε υπεκμισθωθεί	να έχουμε υπεκμισθωθεί
β' πληθ.	έχετε υπεκμισθωθεί	είχατε υπεκμισθωθεί	θα έχετε υπεκμισθωθεί	να έχετε υπεκμισθωθεί
γ' πληθ.	έχουν υπεκμισθωθεί	είχαν υπεκμισθωθεί	θα έχουν υπεκμισθωθεί	να έχουν υπεκμισθωθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι υπεκμισθωμένος - είμαστε, είστε, είναι υπεκμισθωμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν υπεκμισθωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν υπεκμισθωμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι υπεκμισθωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι υπεκμισθωμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι υπεκμισθωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι υπεκμισθωμένοι

Μεταφράσεις

    υπεκμισθώνω

→ δείτε τη λέξη υπενοικιάζω

Πηγές

• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)