contract

Αγγλικά (en)

Προφορά 1

ΔΦΑ : /ˈkɑntɹækt/ (βρετανικό)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
contract	contracts

contract ^(en)

• το συμβόλαιο, η σύμβαση

    the terms of the contract - οι όροι του συμβολαίου

    I’m working on contract for an indefinite duration.

  Δουλεύω με σύμβαση αόριστης διάρκειας.

Εκφράσεις

• one-sided contract revision, unconscionable contract: για συμβόλαιο που τροποποιήθηκε μόνο από τον ένα συμβαλλόμενο

Προφορά 2

ΔΦΑ : /kənˈtɹækt/ (βρετανικό)

Ρήμα

ενεστώτας	contract
γ΄ ενικό ενεστώτα	contracts
αόριστος	contracted
παθητική μετοχή	contracted
ενεργητική μετοχή	contracting

contract ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) συστέλλω, σφίγγω, γίνομαι λιγότερο ή μικρότερος ή κάνω κάτι να γίνει λιγότερο ή μικρότερο

     Metals contract when they cool.

   Τα μέταλλα συστέλλονται όταν ψύχονται.

     Muscular tension occurs when the body's muscles contract for a long period of time.

   Η μυϊκή ένταση συμβαίνει όταν οι μύες του σώματος συστέλλονται για μεγάλο χρονικό διάστημα.

     I am contracting my muscles.

   Σφίγγω τους μυς μου.

2. (μεταβατικό, επίσημο) κολλάω μεταδοτική αρρώστια, αρρωσταίνω

     I contract a disease by exposure to something contagious.

   Κολλάω αρρώστια λόγω έκθεσης σε κάτι μεταδοτικό.

   ≈ συνώνυμα:  catch, come down with και get

3. (μεταβατικό) συμβάλλομαι, κάνω μια νομική συμφωνία με κάποιον για να δουλέψει για μένα ή να μου παρέχει μια υπηρεσία

     The engineers are contracted with the city.

   Οι μηχανικοί συμβάλλονται με την πόλη.

Πηγές

• contract (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• contract (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 856, 857-858. ISBN 9780194325684. , λήμμα: συστέλλω, σφίγγω