roi

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

roi < λατινική rex

Προφορά

ΔΦΑ : /ʁwa/

 

Ουσιαστικό

γένος	ενικός	πληθυντικός
αρσενικό	roi	rois
θηλυκό	reine	reines

roi ^(fr) αρσενικό

• βασιλιάς
  1. αυτός που διοικεί μια χώρα, η οποία αποκαλείται βασίλειο
  2. (μεταφορικά) ένα σπουδαίο πρόσωπο

     {[eg}} le client est roi - ο πελάτης είναι βασιλιάς

  3. (μεταφορικά) ο πιο ισχυρός σε έναν τομέα, μεγιστάνας

     ↪ il est le roi du pétrole - είναι ο βασιλιάς του πετρελαίου

  4. (μεταφορικά) κάτι σημαντικό

     ↪ le jeu d’échecs est souvent qualifié de roi des jeux - το σκάκι θεωρείται ο βασιλιάς των παιχνιδιών

     ↪ le lion est le roi des animaux - το λιοντάρι είναι ο βασιλιάς των ζώων

  5. το πιο σπουδαίο κομμάτι σε μια σκακιέρα

     ↪ ton roi serait mieux abrité si tu roquais - εάν έκανες ροκέ, θα προστάτευες καλύτερα το βασιλιά σου

  6. (χαρτοπαίγνιο) ο ρήγας, μία από τις φιγούρες σε μια τράπουλα

Συγγενικές λέξεις

• régner
• royaume
• reine