sure

Αγγλικά (en)

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	sure
συγκριτικός	surer
υπερθετικός	surest

sure ^(en)

1. (όχι πριν από το ουσιαστικό) σίγουρος, βέβαιος, είμαι βέβαιος ότι ξέρω κάτι ή ότι έχω δίκιο

     I am sure of myself.

   Είμαι σίγουρος για τον εαυτό μου.

     I am sure about something.

   Είμαι σίγουρος για κάτι.

     You are completely sure that…

   Είσαι απολύτως σίγουρος ότι…

     Are you sure it was the mailman?

   Σίγουρα ήταν ο ταχυδρόμος;

2. (όχι πριν από το ουσιαστικό) σίγουρος, είμαι σίγουρος ότι θα λάβω κάτι ή ότι κάτι θα συμβεί

     Are you sure of success?

   Είσαι σίγουρος για την επιτυχία;

     I am sure of the result.

   Είμαι σίγουρος για το αποτέλεσμα.

     You should always look through the viewfinder of the camera so you’re sure of what you’re shooting!

   Να κοιτάς διαρκώς μέσα από το βιζέρ της κάμερας για να είσαι σίγουρος ότι γι'αυτό που βγάζεις!

3. (sure to) σίγουρος ότι, φροντίζω να, βέβαιο ότι θα κάνει κάτι ή θα συμβεί

     He is sure to be elected.

   Είναι σίγουρο ότι θα εκλεγεί.

     He is sure to come.

   Είναι σίγουρο ότι θα έρθει.

     If it’s about a mistake, I will be sure to fix it.

   Αν πρόκειται για λάθος, θα φροντίσω να το διορθώσω.

4. (συνήθως πριν από το ουσιαστικό) σίγουρος, κάτι στο οποίο μπορεί κανείς να εμπιστευτεί ή να βασιστεί

     It is a sure sign of rain.

   Είναι σίγουρο σημάδια βροχής.

     It is a sure thing that he will come.

   Είναι σίγουρο ότι θα έρθει.

     There is no sure remedy for it.

   Δεν υπάρχει σίγουρο φάρμακο γι' αυτό.

Συνώνυμα

• → δείτε τη λέξη certain

Επίρρημα

παραθετικά
θετικός	sure
συγκριτικός	more sure
υπερθετικός	most sure

sure ^(en)

1. βέβαια, ασφαλώς
2. ασφαλώς, οπωσδήποτε

Επιφώνημα

sure ^(en)

1. ναι, μια πιο επιφυλακτική απάντηση του yes
2. σίγουρα

     -“Will you go?” -“Sure I will!”

   -«Θα πας;» -«Σίγουρα!»

Συνώνυμα

• → δείτε τη λέξη yes

Πηγές

• sure (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• sure (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 789. ISBN 9780194325684. , λήμμα: σίγουρος