μιλφέιγ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
→{{μεταφράσεις}}: Συνέχιση αντιγραφής και προσαρμογής από το αντίστοιχο αγγλικό λήμμα. |
→{{μεταφράσεις}}: Αντιγραφή και προσαρμογή από το αντίστοιχο αγγλικό λήμμα. |
||
| Γραμμή 17: | Γραμμή 17: | ||
* {{az}} : {{τ|az|Napoleon tortu}} |
* {{az}} : {{τ|az|Napoleon tortu}} |
||
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{ar}} : {{τ|ar|مِيل فَاي}} {{α}} |
* {{ar}} : {{τ|ar|مِيل فَاي}} {{α}}, {{τ|ar|مِيل فُوي}} {{α}} |
||
* {{hy}} : {{τ|hy|նապոլեոն}} |
* {{hy}} : {{τ|hy|նապոլեոն}} |
||
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{eu}} : {{τ|eu|hostopil}} |
* {{eu}} : {{τ|eu|hostopil}} |
||
* {{vi}} : {{τ|vi|bánh minfơi}} |
|||
* {{bg}} : {{τ|bg|милфей}} {{α}} |
* {{bg}} : {{τ|bg|милфей}} {{α}}, {{τ|bg|наполеон}} {{α}} |
||
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{fr}} : {{τ|fr|mille-feuille}} {{α}} |
* {{fr}} : {{τ|fr|mille-feuille}} {{α}} |
||
| Γραμμή 41: | Γραμμή 41: | ||
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{es}} : {{τ|es|milhojas|m}} |
|||
* {{it}} : {{τ|it|millefoglie}} |
* {{it}} : {{τ|it|millefoglie}} |
||
* {{ja}} : {{τ|ja|ミルフィーユ|tr=mirufīyu}} |
* {{ja}} : {{τ|ja|ミルフィーユ|tr=mirufīyu}} |
||
| Γραμμή 47: | Γραμμή 47: | ||
* {{ca}} : {{τ|ca|milfulls}} {{α}} |
* {{ca}} : {{τ|ca|milfulls}} {{α}} |
||
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> |
||
*{{cmn}} : {{t|cmn|法式千层酥|tr=fàshì qiāncéngsū}} |
*{{cmn}} : {{t|cmn|法式千层酥|tr=fàshì qiāncéngsū}}, {{τ|cmn|拿破仑酥|tr=nápòlún sū}} |
||
* {{ko}} : {{τ|ko|밀푀유}} |
* {{ko}} : {{τ|ko|밀푀유}} |
||
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> |
||
| Γραμμή 55: | Γραμμή 55: | ||
{{μτφ-μέση}} |
{{μτφ-μέση}} |
||
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{li}} : {{τ|li|craemsjnitje}} |
|||
* {{lb}} : {{τ|lb|Mille-feuille}} |
|||
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{no}} : {{τ|no|napoleonskake}} |
|||
* {{nl}} : {{τ|nl|tompoes}} {{α}} |
* {{nl}} : {{τ|nl|tompoes}} {{α}} |
||
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> |
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> |
||
| Γραμμή 67: | Γραμμή 68: | ||
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> |
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> |
||
* {{fa}} : {{τ|fa|شیرینی ناپلئونی|tr=širini nâpeleoni}}, {{τ|fa|میلفِی|tr=milfey}} |
|||
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> |
|||
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{pt}} : {{τ|pt|mil-folhas}} {{α}} |
|||
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> |
||
* {{ru}} : {{τ|ru|наполео́н}} {{α}} |
|||
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> |
||
| Γραμμή 78: | Γραμμή 79: | ||
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> |
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> |
||
* {{sv}} : {{τ|sv|napoleonbakelse}} |
|||
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> |
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> |
||
Αναθεώρηση της 20:37, 24 Ιανουαρίου 2021
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- μιλφέιγ < γαλλική mille-feuille (χίλια φύλλα)
Προφορά
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
Ουσιαστικό
μιλφέιγ ουδέτερο άκλιτο
- γλυκό με συνήθως τρείς στρώσεις φύλλων σφολιάτας που εναλλάσσονται με κρέμα ζαχαροπλαστικής, πασπαλισμένο με άχνη
Μεταφράσεις
μιλφέιγ