ρούχο

Από Βικιλεξικό

Πίνακας περιεχομένων 1 Ελληνικά (el) 1.1 Ετυμολογία 1.2 Ουσιαστικό 1.2.1 Εκφράσεις 1.2.2 Συγγενικές λέξεις 1.2.3 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ρούχο < μεσαιωνική ελληνική ροῦχον < σλαβική ruho

Ουσιαστικό

ρούχο ουδέτερο, πληθυντικός ρούχα

1. το ένδυμα, οτιδήποτε φοράει κάποιος

   ανδρικά / γυναικεία / παιδικά ρούχα

   βιοτεχνία / κατάστημα ρούχων

2. τα απαραίτητα ενδύματα για κάποια περίσταση ή μια εποχή του έτους

   θέλω να ανανεώσω τα ρούχα μου για το χειμώνα

Εκφράσεις

• βγαίνω έξω από τα ρούχα μου: αγανακτώ
• έχω τα ρούχα μου (για γυναίκα): έχω περίοδο
• με βγάζει απ' τα ρούχα μου → βλέπε έκφραση: μου τη δίνει
• τρώγομαι με τα ρούχα μου: γκρινιάζω με το παραμικρό

Συγγενικές λέξεις

• ρουχισμός
• ρουχαλάκι

Μεταφράσεις

αγγλικά : clothing  (en) , garment  (en) γαλλικά : habit  (fr) δανικά : beklædning  (da) εσπεράντο : vestaĵo  (eo) , frako  (eo)

ισπανικά : frac  (es) ιταλικά : abito  (it) ολλανδικά : gewaad  (nl) , kledingstuk  (nl) , rok  (nl) πορτογαλικά : casaca  (pt) , fraque  (pt)