αποχαυνώνω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποχαυνώνω < απο- + χαυνῶ

Προφορά

ΔΦΑ : /a.po.xavˈno.no/

Ρήμα

αποχαυνώνω, παθητικό αποχαυνώνομαι, παθητική μετοχή * αποχαυνωμένος

1. κάνω κάποιον χαύνο, τον φέρνω σε κατάσταση νωθρότητας και πλήρους αδράνειας, παραλύω τις σωματικές και διανοητικές δυνάμεις του, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να αντιδράσει

   τον αποχαύνωσε τελείως η τηλεόραση

Συνώνυμα

• αποβλακώνω
• ναρκώνω

Συγγενικές λέξεις

• αποχαύνωση
• αποχαυνωτικός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποχαυνώνω	αποχαύνωνα	θα αποχαυνώνω	να αποχαυνώνω		αποχαυνώνοντας
β' ενικ.	αποχαυνώνεις	αποχαύνωνες	θα αποχαυνώνεις	να αποχαυνώνεις	αποχαύνωνε
γ' ενικ.	αποχαυνώνει	αποχαύνωνε	θα αποχαυνώνει	να αποχαυνώνει
α' πληθ.	αποχαυνώνουμε	αποχαυνώναμε	θα αποχαυνώνουμε	να αποχαυνώνουμε
β' πληθ.	αποχαυνώνετε	αποχαυνώνατε	θα αποχαυνώνετε	να αποχαυνώνετε	αποχαυνώνετε
γ' πληθ.	αποχαυνώνουν(ε)	αποχαύνωναν αποχαυνώναν(ε)	θα αποχαυνώνουν(ε)	να αποχαυνώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αποχαύνωσα	θα αποχαυνώσω	να αποχαυνώσω		αποχαυνώσει
β' ενικ.		αποχαύνωσες	θα αποχαυνώσεις	να αποχαυνώσεις	αποχαύνωσε
γ' ενικ.		αποχαύνωσε	θα αποχαυνώσει	να αποχαυνώσει
α' πληθ.		αποχαυνώσαμε	θα αποχαυνώσουμε	να αποχαυνώσουμε
β' πληθ.		αποχαυνώσατε	θα αποχαυνώσετε	να αποχαυνώσετε	αποχαυνώστε
γ' πληθ.		αποχαύνωσαν αποχαυνώσαν(ε)	θα αποχαυνώσουν(ε)	να αποχαυνώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποχαυνώσει	είχα αποχαυνώσει	θα έχω αποχαυνώσει	να έχω αποχαυνώσει
β' ενικ.	έχεις αποχαυνώσει	είχες αποχαυνώσει	θα έχεις αποχαυνώσει	να έχεις αποχαυνώσει
γ' ενικ.	έχει αποχαυνώσει	είχε αποχαυνώσει	θα έχει αποχαυνώσει	να έχει αποχαυνώσει
α' πληθ.	έχουμε αποχαυνώσει	είχαμε αποχαυνώσει	θα έχουμε αποχαυνώσει	να έχουμε αποχαυνώσει
β' πληθ.	έχετε αποχαυνώσει	είχατε αποχαυνώσει	θα έχετε αποχαυνώσει	να έχετε αποχαυνώσει
γ' πληθ.	έχουν αποχαυνώσει	είχαν αποχαυνώσει	θα έχουν αποχαυνώσει	να έχουν αποχαυνώσει

Μεταφράσεις

    αποχαυνώνω

γαλλικά : abrutir (fr), hébéter (fr), engourdir (fr) ιταλικά : inebitire (it), rimbabire (it), intorpidire (it)