εξοντώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εξοντώνω < εξ- + ον (γενική: όντος) + -ώνω ( μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική anéantir)

Προφορά

ΔΦΑ : /e.ksonˈdo.no/

Ρήμα

εξοντώνω (παθητική φωνή: εξοντώνομαι)

1. θανατώνω, σκοτώνω
2. καταστρέφω
3. ζημιώνω
4. κουράζω, εξουθενώνω, φθείρω (σωματικά ή ψυχικά)

Συγγενικά

• αλληλοεξοντώνομαι
• αλληλοεξόντωση
• αλληλοεξοντωτικός
• εξόντωση
• εξοντωτικά
• εξοντωτικός
• → δείτε τις λέξεις ον και είμαι

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εξοντώνω	εξόντωνα	θα εξοντώνω	να εξοντώνω		εξοντώνοντας
β' ενικ.	εξοντώνεις	εξόντωνες	θα εξοντώνεις	να εξοντώνεις	εξόντωνε
γ' ενικ.	εξοντώνει	εξόντωνε	θα εξοντώνει	να εξοντώνει
α' πληθ.	εξοντώνουμε	εξοντώναμε	θα εξοντώνουμε	να εξοντώνουμε
β' πληθ.	εξοντώνετε	εξοντώνατε	θα εξοντώνετε	να εξοντώνετε	εξοντώνετε
γ' πληθ.	εξοντώνουν(ε)	εξόντωναν εξοντώναν(ε)	θα εξοντώνουν(ε)	να εξοντώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εξόντωσα	θα εξοντώσω	να εξοντώσω		εξοντώσει
β' ενικ.		εξόντωσες	θα εξοντώσεις	να εξοντώσεις	εξόντωσε
γ' ενικ.		εξόντωσε	θα εξοντώσει	να εξοντώσει
α' πληθ.		εξοντώσαμε	θα εξοντώσουμε	να εξοντώσουμε
β' πληθ.		εξοντώσατε	θα εξοντώσετε	να εξοντώσετε	εξοντώστε
γ' πληθ.		εξόντωσαν εξοντώσαν(ε)	θα εξοντώσουν(ε)	να εξοντώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εξοντώσει	είχα εξοντώσει	θα έχω εξοντώσει	να έχω εξοντώσει
β' ενικ.	έχεις εξοντώσει	είχες εξοντώσει	θα έχεις εξοντώσει	να έχεις εξοντώσει
γ' ενικ.	έχει εξοντώσει	είχε εξοντώσει	θα έχει εξοντώσει	να έχει εξοντώσει
α' πληθ.	έχουμε εξοντώσει	είχαμε εξοντώσει	θα έχουμε εξοντώσει	να έχουμε εξοντώσει
β' πληθ.	έχετε εξοντώσει	είχατε εξοντώσει	θα έχετε εξοντώσει	να έχετε εξοντώσει
γ' πληθ.	έχουν εξοντώσει	είχαν εξοντώσει	θα έχουν εξοντώσει	να έχουν εξοντώσει

Μεταφράσεις

    εξοντώνω

γαλλικά : exterminer (fr), anéantir (fr) γερμανικά : töten (de), vernichten (de), ausrotten (de) ισπανικά : exterminar (es) τσεχικά : vyhlazovat (cs), vyhladit (cs)