κατευόδωσις

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

κατευόδωσις < ελληνιστική κοινή κατευόδωσις ή κατευοδῶ + -σις

Ουσιαστικό

κατευόδωσις θηλυκό

• καλή έκβαση, επιτυχία

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη κατευοδῶ

Πηγές

• κατευόδωσις - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
• κατευόδωσις -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα]. 

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	κατευόδωσῐς	αἱ	κατευοδώσεις
γενική	τῆς	κατευοδώσεως	τῶν	κατευοδώσεων
δοτική	τῇ	κατευοδώσει	ταῖς	κατευοδώσεσῐ(ν)
αιτιατική	τὴν	κατευόδωσῐν	τὰς	κατευοδώσεις
κλητική ὦ!		κατευόδωσῐ		κατευοδώσεις
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		κατευοδώσει
γεν-δοτ	τοῖν		κατευοδωσέοιν
3η κλίση, Κατηγορία 'δύναμις' όπως «δύναμις» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κατευόδωσις (ελληνιστική κοινή) < αρχαία ελληνική κατευοδόω (βοηθάω κάποιον να περάσει) / κατευοδῶ + -σις. Δείτε και κατ- & εὐόδωσις

Ουσιαστικό

κατευόδωσις, -εως θηλυκό

• (ελληνιστική κοινή) καλή έκβαση, επιτυχία

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη κατευοδόω

Δείτε επίσης

• νέα ελληνικά: κατευόδωση

Πηγές

• κατευόδωσις - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.