παιχνιδομηχανή

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	παιχνιδομηχανή	οι	παιχνιδομηχανές
γενική	της	παιχνιδομηχανής	των	παιχνιδομηχανών
αιτιατική	την	παιχνιδομηχανή	τις	παιχνιδομηχανές
κλητική		παιχνιδομηχανή		παιχνιδομηχανές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

παιχνιδομηχανή < παιχνίδ(ι) + -ο- + -μηχανή, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική gaming machine

Προφορά

ΔΦΑ : /pe.xni.ðo.mi.xaˈni/

τυπογραφικός συλλαβισμός : παι‐χνι‐δο‐μη‐χα‐νή

Ουσιαστικό

παιχνιδομηχανή θηλυκό

• (νεολογισμός) συσκευή η οποία έχει σχεδιαστεί για να παίζει κάποιος βιντεοπαιχνίδια

  ※  Η απάντηση του 16χρονου που είχε στηθεί στην ουρά καταστήματος ηλεκτρονικών ειδών νωρίς το πρωί της Black Friday σε ερώτηση δημοσιογράφου για το πόσα χρήματα θα ξοδέψει ήταν αφοπλιστική: «600 ευρώ για παιχνιδομηχανή και κινητό».

  Βασίλης Κώτσης, Πώς θα μπει τέλος στον κατήφορο, Το Βήμα, 2 Δεκεμβρίου 2017

  ※  Σήμερα, περισσότεροι από 700 εκατ. άνθρωποι σε ολόκληρο τον κόσμο παίζουν videogames σε μία συγκεκριμένη κονσόλα, με τη βιομηχανία παιχνιδομηχανών να αναμένεται ότι θα παρουσιάσει εφέτος έσοδα της τάξης των 45 δισ. δολαρίων, σύμφωνα με στοιχεία της εταιρείας ερευνών Newzoo.

  Έσοδα 45 δισ. δολαρίων εφέτος για την αγορά παιχνιδομηχανών, Η Καθημερινή, 20 Νοεμβρίου 2020

  ※  Η επέλαση της ιαπωνικής εταιρίας συνεχίστηκε καθ’ όλη τη δεκαετία του ‘90, με το GameBoy, επίσης, να σπάει όλα τα ρεκόρ, πουλώντας περισσότερες από 118 εκατ. κονσόλες σ’ όλον τον κόσμο. Πια οι παιχνιδομηχανές μπορούσαν να είναι φορητές, χωρίς να έχει κανείς το άγχος πως πρέπει να βρίσκεται μονίμως μπροστά σε μια τηλεόραση για να παίξει.

  Άκης Κατσούδας, Η εξέλιξη των παιχνιδομηχανών μέσα στον χρόνο, oneman.gr, 19 Δεκεμβρίου 2021

Μεταφράσεις

    παιχνιδομηχανή

αγγλικά : gaming machine (en) γερμανικά : Spielautomat (de)