dash

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
dash	dashes

dash ^(en)

1. η παύλα (‒ figure dash, – en dash, — em dash, ή ― horizontal bar)

   βλέπε και hyphen, minus sgn

2. η παύλα στα σήματα μορς
3. η σταγόνα, ο κόμπος, μια ελάχιστη ποσότητα

   ↪ Put a dash of cognac in my tea.

   Βάλε μια σταγόνα κονιάκ στο τσάι μου.

   ↪ tea with a dash of brandy - τσάι με έναν κόμπο κονιάκ

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη modicum

4. (κανονικές εκφράσεις) παύλα

Ρήμα

ενεστώτας	dash
γ΄ ενικό ενεστώτα	dashes
αόριστος	dashed
παθητική μετοχή	dashed
ενεργητική μετοχή	dashing

dash ^(en)

1. (αμετάβατο) πετιέμαι, ορμώ, τρέχω κάπου γρηόγορα

   ↪ He dashed out of the room.

   Πετάχτηκε έξω από το δωμάτιο.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη leave

2. (μεταβατικό και αμετάβατο) χτυπώ ή πετάω κάτι βίαια

   ↪ The waves dashed the boat against the rocks.

   Τα κύματα πέταξαν τη βάρκα στα βράχια.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη throw

3. (μεταφορικά) καταστρέφω

Υπερώνυμα

• punctuation mark

Παράγωγα

• dash off

Πηγές

• dash (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• dash (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 462, 695, 697, 811. ISBN 9780194325684. , λήμμα: κόμπος, πετάγομαι, πετώ, σταγόνα