transparent

Αγγλικά (en)

παραθετικά
θετικός	transparent
συγκριτικός	more transparent
υπερθετικός	most transparent

Προφορά

^ⓘ 

Επίθετο

transparent ^(en)

1. διαφανής, διάφανος, που μου επιτρέπει να το δω μέσα από αυτό

   ⮡  a transparent material - διαφανές ύφασμα

   ≈ συνώνυμα:  clear και diaphanous

2. διαφανής, ολοφάνερος, ειδικά για μια δικαιολογία, ένα ψέμα κτλ. που μπορώ εύκολα να δω είναι ψευδής και μου επιτρέπει να δω εύκολα την αλήθεια

   ⮡  a transparent excuse - διαφανής δικαιολογία

   ⮡  transparent intentions - διαφανείς/ολοφάνεροι σκοποί

   ⮡  It’s a transparent lie.

   Είναι ολοφάνερο ψέμα.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη obvious

3. ξεκάθαρος, για γλώσσα ή πληροφορίες που μπορώ να καταλάβω εύκολα

   ⮡  a transparent answer - μια ξεκάθαρη απάντηση

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη clear

4. (πληροφορική) διαφανής, λειτουργία μη αντιληπτή από τον χρήστη
5. (υλικό υπολογιστή) διαφανής

Αντώνυμα

• opaque
• nontransparent

Σύνθετα

• transparency
• transparently
• transparentness

Πηγές

• transparent - Oxford Learner's Dictionaries

---

Γαλλικά (fr)

γένος	ενικός	πληθυντικός
αρσενικό	transparent	transparents
θηλυκό	transparente	transparentes

Προφορά

^ⓘ 

Επίθετο

transparent ^(fr)

• διαφανής, διάφανος