φάλαινα

Από Βικιλεξικό

Πίνακας περιεχομένων 1 Ελληνικά (el) 1.1 Ετυμολογία 1.2 Προφορά 1.3 Ουσιαστικό 1.3.1 Συγγενικές λέξεις 1.3.2 Σύνθετα 1.3.3 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

Πτώση	Ενικός	Πληθυντικός
Ονομαστική	φάλαινα	φάλαινες
Γενική	φάλαινας	φαλαινών
Αιτιατική	φάλαινα	φάλαινες
Κλητική	φάλαινα	φάλαινες

Ετυμολογία

φάλαινα < αρχαία ελληνική φάλλαινα < φαλλός + -αινα

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈfa.lɛ.na/

Ουσιαστικό

φάλαινα θηλυκό

• (ζωολογία) μεγαλόσωμο θηλαστικό που ανήκει στην οικογένεια των κητωδών και ζει στις ανοιχτές θάλασσες
• (μεταφορικά) ο πολύ χοντρός και δυσκίνητος άνθρωπος

Συγγενικές λέξεις

• φαλαινάκι
• φαλαινίτσα
• φαλαινοειδής

Σύνθετα

• φαλαινοθήρας
• φαλαινοθηρία
• φαλαινοθηρικό
• φαλαινοθηρικός
• φαλαινοκαρχαρίας

Μεταφράσεις

αγγλικά : whale  (en) αγγλοσαξονικά : hwæl  (ang) αραβικά : حيتانيات  (ar) αφρικάανς : walvis  (af) βοσνιακά : kit  (bs) αρσενικό βουλγαρικά : кит  (bg) βρετονικά : balum  (br) γαλικιανά : balea  (gl) γαλλικά : baleine  (fr) γερμανικά : Walfisch  (de) , Wal  (de) δανικά : hval  (da) εβραϊκά : לויתן  (he) αρσενικό εσθονικά : vaal  (et) εσπεράντο : baleno  (eo) ιαπωνικά : クジラ  (ja) ινδονησιακά : ikan paus  (id) , paus  (id) ίντο : baleno  (io) ισλανδικά : hvalur  (is) ισπανικά : ballena  (es) θηλυκό ιταλικά : balena  (it) καταλανικά : balena  (ca) κινέζικα καντόν : 鯨魚  (zh-yue) κινεζικά μινάν : hái-ang  (zh-min-nan) κινεζικά : 鯨  (zh) κορεατικά : 고래  (ko) κουρδικά : neheng  (ku) avilke  (ku) , hûf  (ku) , balîna  (ku) λατινικά : balaena  (la) θηλυκό λεττονικά : valis  (lv) αρσενικό λιθουανικά : banginis  (lt) αρσενικό

μαλαισιακά : paus  (ms) μαλτέζικα : balena  (mt) θηλυκό νορβηγικά : hval  (no) αρσενικό νορμανδικά : baleine  (nrm) ολλανδικά : walvis  (nl) οξιτανικά : balena  (oc) ουαλικά : morfil  (cy) ουγγρικά : bálna  (hu) , cet  (hu) ουϊγκούρ : كىت  (ug) ουκρανικά : кит  (uk) παπιαμέντο : bayena  (pap) περσικά : نهنگ  (fa) πολωνικά : wieloryb  (pl) πορτογαλικά : baleia  (pt) , cetáceo  (pt) ρουμανικά : balenă  (ro) ρωσικά : кит  (ru) σλαβομακεδονικά : кит  (mk) σλοβακικά : veľryba  (sk) θηλυκό σλοβενικά : kit  (sl) αρσενικό σουηδικά : val  (sv) , valfisk  (sv) ταϊλανδικά : วาฬ  (th) ταμίλ : திமிங்கலம்  (ta) τελούγκου : తిమింగలం  (te) τουρκικά : balina  (tr) τσεχικά : velryba  (cs) φεροϊκά : hvalur  (fo) φινλανδικά : valas  (fi) , valaat  (fi) , valaskala  (fi) φριζικά : walfisk  (fy) φριουλανικά : walfisk  (fur) χίντι : व्हेल  (hi)