επιθυμία

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	επιθυμία	οι	επιθυμίες
γενική	της	επιθυμίας	των	επιθυμιών
αιτιατική	την	επιθυμία	τις	επιθυμίες
κλητική		επιθυμία		επιθυμίες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

επιθυμία < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπιθυμία

Προφορά

ΔΦΑ : /e.pi.θiˈmi.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πι‐θυ‐μί‐α

Ουσιαστικό

επιθυμία θηλυκό

• πόθος ενός ατόμου κινητοποιημένος από ανάγκη ή συναίσθημα

  ※  Αφού μάταια προσπάθησαν κι οι δυο να αντισταθούν στο σκούντημα της ζωής, δόθηκαν ανεπιφύλακτα στο αλισβερίσι των αισθημάτων, των απολαύσεων, των επιθυμιών που φύλαγαν ο ένας για τον άλλο. (Δημήτρης Στεφανάκης, Πάντα η Αλεξάνδρεια, εκδ. Μεταίχμιο, σελ. 1917, 2024)

  ※  Ένα γκαρσόνι με μοβ σακάκι και μαύρο παπιγιόν μας πλησίασε, έτοιμο να ικανοποιήσει δουλοπρεπώς κάθε μας επιθυμία. Παραγγείλαμε ουίσκι, σόδα κι αναψυκτικά. (Γιάννης Σολδάτος, Ιστορίες για τη θάλασσα από την ελληνική λογοτεχνία, εκδ. Αιγόκερως, 1999, σελ. 309)

Συγγενικά

• αντεπιθυμία
• → δείτε τις λέξεις επιθυμώ και επί & το αρχαίο θυμός

Μεταφράσεις

    επιθυμία

αγγλικά : desire (en) γαλλικά : désir (fr), envie (fr) ολλανδικά : verlangen (nl) ρωσικά : желание (ru), влечение (ru)

Πηγές

• επιθυμία - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• επιθυμία - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες σύμβολα)