τηρώ

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

1. τηρώ < αρχαία ελληνική τηρέω
2. τηρώ < μεσαιωνική ελληνική < αρχαία ελληνική τηρέω που μεταπλάστηκε κατά τα ρήματα σε -άω

Ρήμα 1

τηρώ

1. (για νόμους, κανόνες, όρους, συνήθειες κλπ) κρατώ, εφαρμόζω, συμμορφώνομαι με

   τηρεί τους νόμους, είναι νομοταγής

   • εφαρμόζω και διατηρώ

     τηρούμε τις παραδόσεις του τόπου μας

2. επιβλέπω την εφαρμογή (νόμων)

   δύο αστυνομικοί τηρούσαν την τάξη

3. (για βιβλία καταγραφής) κρατώ, έχω και συμπληρώνω τακτικά

   κάθε επιχείρηση υποχρεούται να τηρεί λογιστικά βιβλία

Συγγενικές λέξεις

• τήρηση
• τηρητής

Μεταφράσεις

    τηρώ

αγγλικά : follow (en), keep (en), observe (en) γαλλικά : respecter (fr), appliquer (fr)

λατινικά : servo (la)

Ρήμα 2

τηρώ και τηράω

1. κοιτώ