damage

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
damage	damages

damage ^(en)

1. (μη μετρήσιμο) η ζημιά, η βλάβη

     The storm did great damage to the crops.

   Η θύελλα έκανε μεγάλη ζημιά στις καλλιέργειες.

     The car has serious damage.

   Το αυτοκίνητο έχει σοβαρή ζημιά.

2. (μόνο πληθυντικός) η αποζημίωση

     He filed a claim for damages.

   Υπέβαλε αξίωση για αποζημίωση.

   ≈ συνώνυμα: compensation

Ρήμα

ενεστώτας	damage
γ΄ ενικό ενεστώτα	damages
αόριστος	damaged
παθητική μετοχή	damaged
ενεργητική μετοχή	damaging

damage ^(en)

• χαλάω, καταστρέφω, ζημιώνω, προκαλώ ζημιά ή βλάβη

    damaged goods - χαλασμένα εμπορεύματα

    Don’t pound the door, because you will damage it.

  Μην τη χτυπάς την πόρτα, γιατί θα τη χαλάσεις.

    That will damage the crops.

    fruit damaged by insects - φρούτα καταστραμμένα από έντομα

  Αυτό θα καταστρέψει/ζημιώσει τα σπαρτά.

    The hail damaged the crops.

  Το χαλάζι έκανε ζημία στα σπαρτά.

Πηγές

• damage (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• damage (verb) - Oxford Learner's Dictionaries

---

Γαλλικά (fr)

Ουσιαστικό

damage ^(fr) αρσενικό

• το κοπάνισμα εδάφους με ειδική συσκευή (dame)