βρίσκω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

βρίσκω < μεσαιωνική ελληνική < αρχαία ελληνική εὑρίσκω

Ρήμα

βρίσκω, πρτ.: έβρισκα, στ.μέλλ.: θα βρω, αόρ.: βρήκα και ηύρα, παθ.φωνή: βρίσκομαι

1. τελειώνω επιτυχώς μία αναζήτηση

   ⮡  Θα βρεις τις πληροφορίες που ζητάς στο διαδίκτυο.

2. εντοπίζω κάτι ή κάποιον σε μια κατάσταση

   ⮡  Γύρισα και τον βρήκα κολλημένο στον υπολογιστή!

3. νομίζω ότι κάτι ή κάποιος έχει μια ιδιότητα

   ⮡  Σε βρίσκω κάπως αλλαγμένη τώρα τελευταία. (νομίζω ότι είσαι κάπως αλλαγμένη)

   ⮡  Πώς τα βρίσκεις τα καινούρια συνολάκια; (Ποια είναι η γνώμη σου γι' αυτά;)

4. λόγω έκτασης ή προέκτασης εμποδίζομαι κατά την κίνησή μου από κάτι ή ακουμπώ κάτι όταν κινούμαι

   ⮡  Είναι τόσο ψηλός που βρίσκει στο ταβάνι.

   ⮡  Θέλει σήκωμα το παραθυρόφυλλο γιατί βρίσκει στο κούφωμα, στο κάτω μέρος.

Εκφράσεις

1. τα βρίσκω (με κάποιον): συμφωνώ (με κάποιον)
2. τη βρίσκω: ευχαριστιέμαι κάνοντας κάτι

   ⮡  Κάποιοι τη βρίσκουν με τους υπολογιστές και κάποιοι με το ψάρεμα.

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη ευρίσκω

Δείτε επίσης

• ανακαλύπτω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	βρίσκω	έβρισκα	θα βρίσκω	να βρίσκω		βρίσκοντας
β' ενικ.	βρίσκεις	έβρισκες	θα βρίσκεις	να βρίσκεις	βρίσκε
γ' ενικ.	βρίσκει	έβρισκε	θα βρίσκει	να βρίσκει
α' πληθ.	βρίσκουμε	βρίσκαμε	θα βρίσκουμε	να βρίσκουμε
β' πληθ.	βρίσκετε	βρίσκατε	θα βρίσκετε	να βρίσκετε	βρίσκετε
γ' πληθ.	βρίσκουν(ε)	έβρισκαν βρίσκαν(ε)	θα βρίσκουν(ε)	να βρίσκουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		βρήκα	θα βρω	να βρω		βρει
β' ενικ.		βρήκες	θα βρεις	να βρεις	βρες
γ' ενικ.		βρήκε	θα βρει	να βρει
α' πληθ.		βρήκαμε	θα βρούμε	να βρούμε
β' πληθ.		βρήκατε	θα βρείτε	να βρείτε	βρείτε
γ' πληθ.		βρήκαν(ε)	θα βρουν	να βρουν
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω βρει	είχα βρει	θα έχω βρει	να έχω βρει
β' ενικ.	έχεις βρει	είχες βρει	θα έχεις βρει	να έχεις βρει
γ' ενικ.	έχει βρει	είχε βρει	θα έχει βρει	να έχει βρει
α' πληθ.	έχουμε βρει	είχαμε βρει	θα έχουμε βρει	να έχουμε βρει
β' πληθ.	έχετε βρει	είχατε βρει	θα έχετε βρει	να έχετε βρει
γ' πληθ.	έχουν βρει	είχαν βρει	θα έχουν βρει	να έχουν βρει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	βρίσκομαι	βρισκόμουν(α)	θα βρίσκομαι	να βρίσκομαι
β' ενικ.	βρίσκεσαι	βρισκόσουν(α)	θα βρίσκεσαι	να βρίσκεσαι	(βρίσκου)
γ' ενικ.	βρίσκεται	βρισκόταν(ε)	θα βρίσκεται	να βρίσκεται
α' πληθ.	βρισκόμαστε	βρισκόμαστε βρισκόμασταν	θα βρισκόμαστε	να βρισκόμαστε
β' πληθ.	βρίσκεστε	βρισκόσαστε βρισκόσασταν	θα βρίσκεστε	να βρίσκεστε	(βρίσκεστε)
γ' πληθ.	βρίσκονται	βρίσκονταν βρισκόντουσαν	θα βρίσκονται	να βρίσκονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		βρέθηκα	θα βρεθώ	να βρεθώ		βρεθεί
β' ενικ.		βρέθηκες	θα βρεθείς	να βρεθείς
γ' ενικ.		βρέθηκε	θα βρεθεί	να βρεθεί
α' πληθ.		βρεθήκαμε	θα βρεθούμε	να βρεθούμε
β' πληθ.		βρεθήκατε	θα βρεθείτε	να βρεθείτε	βρεθείτε
γ' πληθ.		βρέθηκαν βρεθήκαν(ε)	θα βρεθούν(ε)	να βρεθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω βρεθεί	είχα βρεθεί	θα έχω βρεθεί	να έχω βρεθεί
β' ενικ.	έχεις βρεθεί	είχες βρεθεί	θα έχεις βρεθεί	να έχεις βρεθεί
γ' ενικ.	έχει βρεθεί	είχε βρεθεί	θα έχει βρεθεί	να έχει βρεθεί
α' πληθ.	έχουμε βρεθεί	είχαμε βρεθεί	θα έχουμε βρεθεί	να έχουμε βρεθεί
β' πληθ.	έχετε βρεθεί	είχατε βρεθεί	θα έχετε βρεθεί	να έχετε βρεθεί
γ' πληθ.	έχουν βρεθεί	είχαν βρεθεί	θα έχουν βρεθεί	να έχουν βρεθεί

Μεταφράσεις

    βρίσκω

αγγλικά : find (en) γαλλικά : trouver (fr) γερμανικά : finden (de) εβραϊκά : למצוא (he) εσθονικά : leidma (et) ισπανικά : encontrar (es) ιταλικά : trovare (it) λατινικά : invenire (la) ουκρανικά : знаходити (uk) ρωσικά : найти (ru) σλοβακικά : nájsť (sk) τσεχικά : najít (cs)

    ακουμπώ, εμποδίζομαι από κάτι