τελειώνω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τελειώνω < αρχαία ελληνική τελειόω - τελειῶ

Προφορά

ΔΦΑ : /tɛ.ˈʎɔ.nɔ/

Ρήμα

τελειώνω , παρατ.: τελείωνα, στιγμ. μέλλ.: θα τελειώσω, αόρ.: τελείωσα , παθ.φωνή: τελειώνομαι , μτχ.π.π.: τελειωμένος

1. (μεταβατικό) ολοκληρώνω μια εργασία

   περίμενε να στεγνώσει πριν μπεις μέσα, γιατί μόλις τελείωσα το σφουγγάρισμα

2. (αμετάβατο) φτάνω στο τέλος μου
   • ολοκληρώνομαι

     τελειώνει το έργο

   • εξαντλούμαι, σώνομαι

     τελειώνει η φέτα

3. (ιδιωματικό) φτάνω σε οργασμό

Σύνθετα

• αποτελειώνω

Συγγενικές λέξεις

• τέλειωμα
• τελειωμός
• τελείωση

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

απρόσωπες εγκλίσεις απαρέμφατο (αόριστος) τελειώσει μετοχή (ενεστώτας) τελειώνοντας προσωπικές εγκλίσεις πρόσωπο ενικός πληθυντικός α' β' γ' α' β' γ' οριστική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας τελειώνω τελειώνεις τελειώνει τελειώνο(υ)με τελειώνετε τελειώνουν(ε) παρατατικός τέλειωνα τέλειωνες τέλειωνε τελειώναμε τελειώνατε τέλειωναν, τελειώναν(ε) αόριστος τέλειωσα τέλειωσες τέλειωσε τελειώσαμε τελειώσατε τέλειωσαν, τελειώσαν(ε) περιφραστικοί χρόνοι εξακολουθητικός μέλλοντας θα τελειώνω θα τελειώνεις θα τελειώνει θα τελειώνο(υ)με θα τελειώνετε θα τελειώνουν(ε) στιγμιαίος μέλλοντας θα τελειώσω θα τελειώσεις θα τελειώσει θα τελειώσο(υ)με θα τελειώσετε θα τελειώσουν(ε) παρακείμενος α' έχω τελειώσει έχεις τελειώσει έχει τελειώσει έχο(υ)με τελειώσει έχετε τελειώσει έχουν(ε) τελειώσει παρακείμενος β' έχω τελειωμένο έχεις τελειωμένο έχει τελειωμένο έχο(υ)με τελειωμένο έχετε τελειωμένο έχουν(ε) τελειωμένο υπερσυντέλικος α' είχα τελειώσει είχες τελειώσει είχε τελειώσει είχαμε τελειώσει είχατε τελειώσει είχαν(ε) τελειώσει υπερσυντέλικος β' είχα τελειωμένο είχες τελειωμένο είχε τελειωμένο είχαμε τελειωμένο είχατε τελειωμένο είχαν(ε) τελειωμένο συντελεσμένος μέλλοντας α' θα έχω τελειώσει θα έχεις τελειώσει θα έχει τελειώσει θα έχο(υ)με τελειώσει θα έχετε τελειώσει θα έχουν(ε) τελειώσει συντελεσμένος μέλλοντας β' θα έχω τελειωμένο θα έχεις τελειωμένο θα έχει τελειωμένο θα έχο(υ)με τελειωμένο θα έχετε τελειωμένο θα έχουν(ε) τελειωμένο υποτακτική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί περιφραστικοί χρόνοι ενεστώτας να τελειώνω να τελειώνεις να τελειώνει να τελειώνο(υ)με να τελειώνετε να τελειώνουν(ε) αόριστος να τελειώσω να τελειώσεις να τελειώσει να τελειώσο(υ)με να τελειώσετε να τελειώσουν(ε) παρακείμενος α' να έχω τελειώσει να έχεις τελειώσει να έχει τελειώσει να έχο(υ)με τελειώσει να έχετε τελειώσει να έχουν(ε) τελειώσει παρακείμενος β' να έχω τελειωμένο να έχεις τελειωμένο να έχει τελειωμένο να έχο(υ)με τελειωμένο να έχετε τελειωμένο να έχουν(ε) τελειωμένο προστακτική - (εσύ) - - (εσείς) - μονολεκτικοί χρόνοι ενεστώτας τέλειωνε τελειώνετε αόριστος τέλειωσε τελειώστε περιφραστικός χρόνος παρακείμενος έχε τελειωμένο έχετε τελειωμένο

Μεταφράσεις

    μεταβατικό

αγγλικά : finish (en), end (en), play out (en) ισπανικά : terminar (es)

πολωνικά : kończyć (pl), kończyć się (pl)