double

Αγγλικά (en)

Αντωνυμία

double ^(en)

• τα διπλάσια

  ⮡  He offered me double.

  Μου πρόσφερε τα διπλάσια.

  ⮡  I paid double.

  Πλήρωσα τα διπλάσια.

Επίθετο

double ^(en) (χωρίς παραθετικά)

1. διπλός, τα διπλάσια από το συνηθισμένο

   ⮡  a double whiskey - διπλό ουίσκι

   ⮡  a double line - διπλή γραμμή

   ⮡  He’s working a double shift.

   Δουλεύει διπλή βάρδια.

2. διπλός, που έχει ή αποτελείται από δύο πράγματα ή μέρη που είναι ίσα ή παρόμοια

   ⮡  a double window - διπλό παράθυρο

3. διπλός, κάτι που είναι φτιαγμένο για δύο άτομα ή πράγματα

   ⮡  a double bed - διπλό κρεβάτι

   ⮡  double parking - διπλό παρκάρισμα

4. διπλός, που συνδυάζει δύο πράγματα ή ιδιότητες

   ⮡  double meaning - διπλή σημασία

   ⮡  For so many years he lived a double life.

   Τόσα χρόνια ζούσε διπλή ζωή.

Επίρρημα

double ^(en) (χωρίς παραθετικά)

1. διπλά, διπλός, σε δύο μέρη

   ⮡  I am seeing double.

   Τα βλέπω διπλά.

   ⮡  He put the blanket double.

   Έβαλε την κουβέρτα διπλή.

2. διπλά, διπλάσιο ποσό

   ⮡  It may cost double for you.

   Μπορεί να σου κοστίσει διπλά.

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
double	doubles

double ^(en)

1. ο σωσίας, ένα άτομο ή ένα πράγμα που μοιάζει ακριβώς με άλλο

   ⮡  She is the double of her sister.

   Είναι ο σωσίας της αδελφής της.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη doppelganger

2. (μη μετρήσιμο, μόνο πληθυντικός, αθλητισμός) ο αγώνας ανά ζεύγη στο τένις

   ⮡  mixed doubles - μικτός αγώνας (με έναν άντρα και μια γυναίκα σε κάθε πλευρά)

Εκφράσεις

• at the double (βρετανικά αγγλικά), on the double (αμερικανικά αγγλικά)
• double or quits (βρετανικά αγγλικά), double or nothing (αμερικανικά αγγλικά)

Προσδιοριστής

double ^(en)

• διπλάσιος, το διπλάσιο

  ⮡  My salary is double this year.

  Ο μισθός μου είναι διπλάσιος φέτος.

  ⮡  What is double ten?

  Ποιο είναι το διπλάσιο του δέκα;

Ρήμα

ενεστώτας	double
γ΄ ενικό ενεστώτα	doubles
αόριστος	doubled
παθητική μετοχή	doubled
ενεργητική μετοχή	doubling

double ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) διπλασιάζω, γίνεται, ή κάνω κάτι να γίνει, διπλάσιο

   ⮡  I doubled my income.

   Διπλασίασα το εισόδομά μου.

   ⮡  Real estate prices doubled in recent years.

   Τα τελευταία χρόνια διπλασιάστηκαν οι τιμές των ακινήτων.

2. (μεταβατικό) διπλώνω στα δυο, διπλώνω κάτι ώστε να υπάρχουν δύο στρώματα

   ⮡  I double a blanket.

   Διπλώνω μια κουβέρτα στα δυο.

Σύνθετα

• redouble

Παράγωγα

Phrasal Verbs

• double back
• double down
• double over
• double up

Δείτε επίσης

• Λήμματα με τον όρο 'double' στην Κατηγορία:Αγγλική γλώσσα στο Βικιλεξικό

Πηγές

• double (pronoun) - Oxford Learner's Dictionaries
• double (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• double (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• double (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• double (determiner) - Oxford Learner's Dictionaries
• double (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 241. ISBN 9780194325684. , λήμμα: διπλασιάζω, διπλάσιο, διπλάσιος, διπλός

---

Γαλλικά (fr)

Επίθετο

double ^(fr)

• διπλός, διττός